千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄所思》
《寄所思》全文
发布时间:2025-12-06 02:13:39 宋 / 叶茵   形式: 古风  押[纸]韵

淅淅竹下风,活活桥畔水。

萧萧掩柴荆,去去隐君子。

夙夜劳我思,之德洵且美。

瞻彼南山阿,有桂发丛蕊。

奋手折其荣,怀袖香盈只。

愿为灵鹊飞,递声入君耳。

(0)
拼音版原文全文
suǒ
sòng / yīn

zhúxiàfēnghuóhuóqiáopànshuǐ

xiāoxiāoyǎncháijīngyǐnjūn

láozhīxúnqiěměi

zhānnánshānāyǒujiācóngruǐ

duóshǒuzhéróng怀huáixiùxiāngyíngzhī

yuànwèilíngquèfēishēngjūněr

注释
淅淅:形容风声轻柔。
活活:形容流水声清脆。
柴荆:简陋的木门,代指居所。
君子:品德高尚的人。
洵且美:确实美好。
南山阿:南山的山坡。
桂发丛蕊:桂花盛开,花蕊繁多。
荣:花朵。
怀袖:衣袖中。
灵鹊:传说中的报喜鸟。
递声:传递声音。
翻译
竹林下轻轻吹过的风声,桥边流水潺潺声。
微风吹过简陋的柴门,高尚的人儿悄悄离去。
日夜思念你,你的美德如此美好。
遥望南山坡,桂花树丛生着繁花。
我奋力摘取那盛开的花朵,香气满袖。
我愿化作报喜鸟,将我的声音传入你耳中。
鉴赏

这首诗描绘了一种深情厚谊的情感交流,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对远方朋友或知己的怀念之情。

“淅淅竹下风,活活桥畔水”两句,以清新隽永的笔触勾勒出一幅生动的自然画面,传递出一种闲适自在的情趣。竹间的微风和桥边的流水都显得那么平和而又充满生机。

“萧萧掩柴荆,去去隐君子”这两句,则通过对草丛中微小声响的描写,以及对朋友隐退生活的提及,表达了诗人对于朋友隐居生活的关切和赞美。

“夙夜劳我思,之德洵且美”这两句,直接流露出诗人的深沉思念和对友之德行的高度评价。诗人日夜不息地思考着朋友的恩德,这份恩情在诗人心中是那样珍贵而持久。

“瞻彼南山阿,有桂发丛蕊”通过抬头望向南山,看到桂花盛开的情景,再一次强化了对美好事物的追求和向往,以及对远方朋友的思念之深。

“奋手折其荣,怀袖香盈只”这两句,诗人亲手采撷桂枝,将桂花的芬芳留在衣袖中,这不仅是对美好事物的珍视,更是对友情的守护和传递。

最后,“愿为灵鹊飞,递声入君耳”表达了诗人想要像灵鹊般飞翔,跨越距离将自己的声音、思念送到朋友的心中,这种愿望充满了迫切和真挚的情感。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对友情的赞美和怀念,展现了诗人深沉而细腻的情感世界。

作者介绍

叶茵
朝代:宋   字:景文   籍贯:吴江笠泽

吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 
猜你喜欢

山居杂咏

亭院当溪寂,衡门傍竹深。

开帘怜草碧,移榻寄松阴。

地迥云交野,源通水抱林。

世情閒里淡,古貌亦如心。

(0)

崇祯辛未仲秋日题三洲岩

嵌石巉峰近水旁,坐看日月带长沧。

风清烟雾飘亭屋,云淡斗星射馆厢。

四野耘田歌麦秀,五经勤诵夺文光。

相看不尽飞扬意,欲做岩中白鬓郎。

(0)

即事

日长习静无他事,避暑诃林塔殿中。

多谢老僧新惠席,铺开南地恰当风。

(0)

杂词·其八

冰簟银床冻欲惊,高天闻得雁归声。

绣书寄去频无梦,锦字传来密有情。

一片白云东户晓,四更残月半窗明。

侍儿暗会明朝事,贮得梅花粉露清。

(0)

客中呈苏元易并示隼儿

草生堂砌烟皆绿,梅借晴光色自增。

长路随行怜稚子,旅怀同住喜良朋。

十年屏迹同圆月,此夜寒斋共一灯。

西望越云最高处,名山惭愧未能登。

(0)

海云寺送侯商丘伯若孩奉母田太夫人榇还

愁绪离情未易任,石桥杨柳日阴阴。

伯仁痛泣孤臣泪,元直先归孝子心。

流水竹声萧寺远,白云秋色汴河深。

梧桐若已题高冢,回首疏钟共晚林。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com