不如归去，春山云暮。万木兮参云，蜀天兮何处。
人言有翼可归飞，安用空啼向高树。
《禽言四首·其一子规》全文
- 翻译
- 还是回家吧，春天的山峦笼罩在傍晚的云雾中。
万千树木直插云霄，蜀地的天空啊，又在哪里呢？
- 注释
- 不如：表示劝告或建议。
归去：回家。
春山：春天的山峦。
云暮：傍晚的云雾。
万木：众多树木。
参云：直插云霄。
蜀天：蜀地的天空。
何处：在哪里。
有翼：有翅膀。
归飞：飞回家。
空啼：徒然哭泣。
高树：高大的树木。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《禽言四首(其一)子规》中的一句，描绘了一幅春天傍晚的画面。"不如归去，春山云暮"表达了子规鸟呼唤同伴回归山林的场景，暗示着时光流逝和自然的宁静。"万木兮参云，蜀天兮何处"通过描绘树木高耸入云，天空辽阔，暗示了鸟儿对故乡蜀地的深深怀念。"人言有翼可归飞，安用空啼向高树"进一步强调了子规鸟虽然有飞翔的能力，但仍然无法回到远方的家乡，只能徒然在高树上空悲鸣，流露出一种无奈和哀愁的情感。整体上，这句诗寓言性较强，借鸟鸣之情感抒发了诗人对故乡的思念之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送别彭冲老
论交非一夕，去路惜匆匆。
鸟尽暮云碧，天低落日空。
风尘千里别，灯火一舟同。
句得劝杯处，春归吹笛中。
江山我亦老，天地子何穷。
万事已残醉，百年终短篷。
案留青玉在，剑蚀土花红。
客里哀王粲，戎间识吕蒙。
昂藏各有意，搔首看飞鸿。
潜龙篇
骄阴不可制，坚冰忧我衷。
阳驭倏来返，玄律播阴风。
譬彼昼与夜，循环固难穷。
古人闲行旅，九市禁相通。
阳升惧不力，静以收其功。
养木当以萌，养德当以蒙。
眇哉一丝微，柰此群阴攻。
脉脉渊泉底，畴能拔潜龙。
秋夜即事
深宫夜静金风冷，满地梧桐漏疏影。
月华漾漾露零零，长唳一声闻鹤警。
我时无睡倚床屏，百感中来万事并。
披衣起步庭阶下，不觉技痒诗相萦。
金炉爇火焚龙脑，偶尔诗成问房老。
试听吾诗汝解不，玄酒元来淡方好。
银烛高烧夜未央，隔帘爽气侵衣裳。
侍儿似解主人意，得句便欲移新腔。
对景谁能负今夕，佐兴还须泻云液。
试教歌我秋夜篇，一片商声振金石。