柳色媚别驾，桐花夹行舟。
慈湖一片心，不上富贵钩。
撇却云雾窗，分渠月波楼。
但有月长清，何妨波漫流。
《送陈和仲常博倅嘉禾·其一》全文
- 注释
- 媚：形容柳树的绿色柔和而迷人。
别驾：古代官职名，此处指官员。
慈湖：指湖水清澈，给人以慈善宁静的感觉。
富贵钩：比喻世俗的名利诱惑。
撇却：抛弃，离开。
月波楼：有月光洒落的楼阁。
但有：只要有。
何妨：不妨碍，无妨。
- 翻译
- 柳树的绿色柔美地送别着官员，桐花盛开在小船两旁。
慈湖的湖水清澈如一，不被富贵的诱惑所动摇。
远离了云雾缭绕的窗户，月光洒在分隔的楼阁上。
只要有长久的月光和清澈的波流，又何妨让水流自由漫溢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的自然风光图景，同时也表达了诗人对友人的深情送别之意。"柳色媚别驾，桐花夹行舟"，开篇即以柳树和桐花为画面主体，柳树在春天里展现出迷人的绿色，而桐花则如雪般轻飘，两者交织在一起，为友人送别的画面增添了一抹温柔与静谧。"慈湖一片心，不上富贵钩"，诗人以慈湖为喻，表达了自己对朋友纯洁无杂的心意，而不愿攀附于富贵之中，这里透露出诗人超脱物欲、洁身自好的高尚情操。
接着，“撇却云雾窗，分渠月波楼”一句，则是描写诗人在送别之后，回到自己寂寞的书房之中。撇开了蒙蒙细雨般的云雾，从窗棂间望出去，是那被夜色笼罩下的湖面和摇曳的月光与波纹相互交织，营造出一种深远而静谧的意境。
最后，“但有月长清，何妨波漫流”一句，则是诗人表达了即便是分别，也唯有那清辉如洗的月亮，不受尘俗之累，可以长久地照耀着心中的朋友。这里的"何妨"表达了一种豁然开朗的心态，即使波浪起伏，也不妨碍那份纯粹的情感流传。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于友情深厚且超越尘世的珍视之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鸡窗绩学图为李少参赋
公昔妙龄时，远心何迤演。
屏除声利习，沈浸诸经典。
圣轨载周旋，天机泳深浅。
茅斋敞虚牖，昼静湘帘捲。
微风吹落花，凌乱点苍藓。
四听转寂寞，万虑都消遣。
独遗咿喔声，长短傍幽显。
只今三十年，驱毂吁蹇蹇。
披图忽高唱，俯仰情已缅。
拂拭旧窗棂，尘编聊自展。