德大拙于用，数奇真可怜。
民曹清到骨，鸡肋受尊拳。
谩失塞翁马，终还子敬毡。
桂林罗隽士，安稳泛红莲。
《送杨司户》全文
- 拼音版原文全文
送 杨 司 户 宋 /邢 凯 德 大 拙 於 用 ，数 奇 真 可 怜 。民 曹 清 到 骨 ，鸡 肋 受 尊 拳 。谩 失 塞 翁 马 ，终 不 定 子 敬 氈 。桂 林 罗 隽 士 ，安 称 泛 红 莲 。
- 注释
- 德大：高尚的品德。
拙于用：在世俗中显得笨拙。
数奇：命运多舛。
可怜：令人同情。
民曹：地方官员。
清到骨：极其清廉。
鸡肋：微不足道的尊重。
受尊拳：接受这种尊重。
谩失：白白失去。
塞翁马：比喻好的机会或资源。
子敬毡：子敬般的待遇。
桂林：指代人才汇集的地方。
罗隽士：众多才俊。
安稳：安然自在。
泛红莲：如红莲漂浮水面，形容生活宁静。
- 翻译
- 德行高尚的人在世俗中显得笨拙，命运多舛确实令人同情。
地方官员清廉得如同骨头般纯粹，却只能接受微不足道的尊重。
白白失去了像塞翁那样的好马，最终还是得到了子敬的待遇。
桂林聚集着众多才俊之士，他们安然自在地生活，如红莲漂浮水面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邢凯的《送杨司户》，通过对自然景象和人物特质的描绘，表达了对友人的深厚情感和不舍之情。
“德大拙于用，数奇真可怜。”这一句点出了被送别的人物性格高尚却不善于在实际中施展其才华，反而因为其独特而令人感到可怜。诗人通过这样的描述，表达了对友人的理解和同情。
“民曹清到骨，鸡肋受尊拳。”这里的“民曹”指的是普通百姓，而“清到骨”则形容他们心灵的纯洁。“鸡肋受尊拳”则是比喻被送别的人物，即便处在平凡之中，也能受到人们的尊敬。这两句强调了友人的高贵品质和他在民众中的良好形象。
“谩失塞翁马，终还子敬毡。”这一句通过对比，进一步强化了前面的意境。“塞翁”指的是边疆的老人，“马”则可能是战争中失去的马匹。诗人表达了即便是在艰苦的地方，也能感受到友人的关怀和敬意。
“桂林罗隽士，安稳泛红莲。”这一句描绘了一种宁静美好的景象。“桂林”可能指的是一个以桂花名胜的山水之地，“罗隽士”则是形容朋友的文雅和才华。“安稳泛红莲”则是形容友人在这样的环境中，心境平和地享受着美好时光。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及对人物品质和情感的表达，展现了诗人深挚的情感与对友人的高度赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·渺渺怀芳意
渺渺怀芳意，苦对景、可怜生。
记燕外莺边，柳深竹嫩，度密穿青。
如今淡烟细雨，正午窗半梦酒初醒。
乐事怎堪重省，起来一饷愁萦。
悠然又把酒壶倾。
摆不动离情。
想闲却春游，绿阴深院，芳草长亭。
乾愁有谁解得，傍晚来，风起碎池萍。
坐待晴云四卷，依然月上疏棂。
绮罗香·浦月窥檐
浦月窥檐，松泉漱枕，屏里吴山何处。
暗粉疏红，依旧为谁匀注。
都负了、燕约莺期，更闲却、柳烟花雨。
纵十分、春到邮亭，赋怀应是断肠句。
青青原上荠麦，还被东风无赖，翻成离绪。
望极天西，惟有陇云江树。
斜照带、一缕新愁，尽分付、暮潮归去。
步闲阶、待卜心期，落花空细数。