血气衰微性不灵，非非是是几曾听。
胸中不著许多事，天下本来无正声。
但觉飕飕战风雨，谁知虩虩震雷霆。
先生耐静坐终日，怪底作劳吾耳鸣。
《耳聩二首·其二》全文
- 注释
- 血气：身体健康。
衰微：衰退。
性：性情。
不灵：不灵敏。
非非是是：混淆不清的是非。
几曾：何时曾。
听：分辨。
胸中：心中。
著：存有。
许多事：太多杂念。
天下：世间。
本来：原本。
无正声：没有绝对的是非之音。
但觉：只感到。
飕飕：形容风声。
战风雨：与风雨对抗。
谁知：却不知。
虩虩：恐惧的样子。
震雷霆：雷声震天。
先生：指对方。
耐：能。
静坐：安静坐着。
终日：整天。
怪底：奇怪为什么。
作劳：使...劳累。
吾耳鸣：我的耳朵鸣响。
- 翻译
- 身体虚弱，心智不再敏锐，是非对错又有谁来分辨。
心中不存太多杂念，世间本无绝对的是非之声。
只感到嗖嗖风声与雨声，却不知恐惧中雷声震天。
先生能整日静坐，为何我的耳朵会因你而鸣响呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代末期元初诗人陆文圭所作的《耳聩二首(其二)》。诗中，作者以个人的衰老之态为切入点，描述了随着年岁增长，听力衰退，对是非的判断变得模糊，"血气衰微性不灵，非非是是几曾听"。他感叹自己胸中不再承载过多世事纷扰，认为世间本无绝对的是非标准，"胸中不著许多事，天下本来无正声"。
接下来，诗人通过自然景象来象征自己的心境，"但觉飕飕战风雨，谁知虩虩震雷霆"，形象地表达了自己对外界声音的敏感，即使是微风细雨也能引起耳朵的震动，而雷霆大作时更是惊恐不安。然而，他选择保持内心的平静，即使耳鸣不断，也能静坐终日，"先生耐静坐终日，怪底作劳吾耳鸣"。
整体来看，这首诗通过个人生理感受，寓言式地反映了诗人对人生和社会的深刻理解，以及对宁静生活的向往和坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋水仙花
隆冬凋百卉，江梅厉孤芳。
如何蓬艾底，亦有春风香。
纷敷翠羽帔，温靘白玉相。
黄冠表独立，淡然水仙装。
弱植愧兰荪，高操摧冰霜。
湘君谢遗楪，汉水羞捐珰。
嗟彼世俗人，欲火焚衷肠。
徒知慕佳冶，讵识怀贞刚。
凄凉柏舟誓，恻怆终风章。
卓哉有遗烈，千载不可忘。
次韵耿天骘大风
云埋月缺晕寒灰，飙发齐如巨象豗。
纵勇万川冰柱立，纷披千障土囊开。
鲁门未怪爰居至，郑圃何妨禦寇来。
终夜不眠谁与共，坐忘唯有一颜回。