谁画阳关赠别诗，断肠如在渭桥时。
荒城孤驿梦千里，远水斜阳天四垂。
青史功名常蹭蹬，白头襟抱足乖离。
山河未复胡尘暗，一寸孤愁只自知。
《题阳关图》全文
- 拼音版原文全文
题 阳 关 图 宋 /陆 游 谁 画 阳 关 赠 别 诗 ？断 肠 如 在 渭 桥 时 。荒 城 孤 驿 梦 千 里 ，远 水 斜 阳 天 四 垂 。青 史 功 名 常 蹭 蹬 ，白 头 襟 抱 足 乖 离 。山 河 未 复 胡 尘 暗 ，一 寸 孤 愁 只 自 知 。
- 注释
- 阳关：古代边关名，象征离别之地。
渭桥：位于陕西，历史上有送别场景。
荒城：形容城市的荒凉。
孤驿：孤独的驿站，暗示旅途艰辛。
蹭蹬：仕途不顺，挫折连连。
乖离：分离，不协调。
胡尘：指北方游牧民族的侵扰。
孤愁：孤独的忧愁。
- 翻译
- 是谁在阳关画下离别的画卷，让我心痛如同渭桥分别的时刻。
在荒凉的城池和孤独的驿站中，我梦回千里之外，夕阳映照着远方的水面，天边低垂。
历史上的功名常常坎坷不顺，白发人怀着满腔离愁，命运多舛。
江山尚未收复，胡尘依旧弥漫，只有这寸寸孤寂的愁绪，独自品尝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《题阳关图》，通过对阳关图的描绘，表达了深深的离别之情和对国家命运的忧虑。首句以疑问起笔，仿佛在问谁人绘出这幅充满离愁的阳关图，触动了诗人内心深处的断肠之感，如同渭桥送别的场景一般令人心碎。接着，诗人通过“荒城孤驿梦千里”描绘出一幅遥远而寂寥的画面，自己在梦中穿越千里，遥望那夕阳映照下的远水，四周天地相连，显得孤独而苍茫。
诗人感慨自己的青史功名难以实现，仕途坎坷，白发人却饱受离别和失意的折磨，与亲人、理想之间的距离愈发遥远。最后，他以“山河未复胡尘暗”表达对国家尚未收复失地的忧虑，而个人的孤愁则如胡尘般弥漫，只有自己能深深体会那份无尽的哀愁。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游深厚的忧国忧民情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
苏武慢 至正八年夏和虞道园 原作月高山
清露晨流，新桐初引，消受北窗凉晓。
经卷熏炉，笔床茶具，长物任他围绕。
老子无情，年光有限，只似木人花鸟。
指凝云、数朵奇峰，曾见汉唐池沼。
还自笑，待老学＊鱼，金题玉＊，书里便容身了。
阿对泉头，布衣无恙，占断雨苔风＊。
独鹤归迟，西山缺处，掠过乱鸦林表。
舞琴心三叠胎仙，坐到天高月小。
百字令 寿玄览真人，次黄一峰韵
橙黄橘绿，占一年好景，人间真乐。
玉尘金鳌相对峙，如我视今犹昨。
珍重留侯，招邀黄石，俱赴蟠桃约。
一卮仙酒，得陪三老斟酌。
总道独绾银章，重披宫锦，有自家天爵。
八＊明年身更健，胸次遥天恢廓。
春小花繁，溪清月皎，都付延年药。
洞霄仙侣，更添一个仙鹤。
摸鱼儿 双莲一斡，为人折去，仲举邀予?
问凌波、并头私语，夜凉谁共料理。
柔情早被鸳鸯妒，怕击水晶如意。
香旖旎。
待微雨清尘，略为新妆洗。
骚辞漫拟。
搴水末芙蓉，同心轻绝，未说已先醉。
空折损，又堕偷香梦里。
藕丝不断新脆。
吴娃小艇无踪迹，也怪半池萍碎。
还略纪。
是月冷、鸥眠鹭宿曾惊起。
高荷恨倚。
总回首西风，露盘轻泻，清泪似铅水。
百字令 四月四日为王国辅生日作
红莲一舸，向游仙梦里，步虚金阙。
朝罢香烟携满袖，初度玳筵重设。
玉轴琵琶，金瓶芍药，都在春风列。
天然清贵，樵林自爱晴雪。
笑说奉母闲居，吾非巧宦，未信潘郎拙。
戏引鸳雏香径底，好在双珠明月。
锦绣楼台，燕莺帘幕，垂柳青丝结。
金笼放鸽，年年飞絮时节。
望梅花 寿师道真人
何处仙家方丈。
浑连水隔他尘＊。
放鹤天宽，看云窗小，万幅丹青图障。
凭高望笑掣金鳌，人道是蓬莱顶上。
时问葛陂龙杖。
更准备雪中鹤氅。
修月吴刚，收书东老，消得百壶春酿。
无尽藏，莫傲清闲，怕诏起山中