溪北溪南水暗通，隔溪遥见夕阳舂。
思量诸葛成何事，只合终身作卧龙。
《题定力院壁》全文
- 拼音版原文全文
题 定 力 院 壁 宋 /王 安 石 溪 北 溪 南 水 暗 通 ，隔 溪 遥 见 夕 阳 舂 。思 量 诸 葛 成 何 事 ，只 合 终 身 作 卧 龙 。
- 翻译
- 小溪南北水路相通，隔着溪流远远望见夕阳下舂米的景象。
我在想诸葛亮的一生究竟成就了什么，他应该终其一生都像隐居的龙一样不出山。
- 注释
- 溪北：小溪的北岸。
溪南：小溪的南岸。
水暗通：水路隐蔽而相通。
隔溪：隔着小溪。
夕阳舂：夕阳下的舂米劳动。
思量：思考、回想。
诸葛：指诸葛亮。
成何事：成就了什么事。
只合：只应，应当。
终身：一生。
作卧龙：像隐居的龙，比喻不出仕做官。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，表达了诗人对诸葛亮不凡抱负和高尚品格的赞美之情。全诗语言简洁而深刻，意境幽远。
“溪北溪南水暗通”一句，描绘了一幅清澈溪流潺潺相通的自然景象，但这并非单纯的写景，而是通过静谧的山水画面，映射出诗人内心的宁静与深远。
“隔溪遥见夕阳舂”则描绘了一幅晚霞满天，金色光辉洒落在波光粼粼的溪流之上的美丽图景。这里的“遥见”二字，不仅指目力所及，更蕴含了诗人对远方事物的深切关注和感慨。
至于“思量诸葛成何事”一句，诗人在此通过自己内心的沉思，试图揭示历史人物诸葛亮不凡的抱负与所为。这里的“思量”，体现了诗人对历史伟人的深刻理解和敬仰之情。
最后，“只合终身作卧龙”一句，则是直接点出了诸葛亮生平中的重要一面——他隐居草庐，等待时机，以待有用武之地。这里的“作卧龙”，形象地表达了诸葛亮超凡脱俗、智慧无边的个性特点，同时也映射出诗人对这位历史人物终身追求和理想抱负的赞赏。
整首诗通过对自然景物与历史人物的描绘，展现了诗人的深邃情感和高远志向，是一篇融合了山水之美、历史之思、个人理想之追求于一体的佳作。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢