万卷纵横眼欲枯，老犹闭户诵唐虞。
故人谁复访生死，邻父幸能通有无。
云子翻匙新稻饭，天吴坼绣旧衣襦。
时平得掩松根骨，也胜王孙泣路隅。
《自夏秋匮甚慨然有感》全文
- 拼音版原文全文
自 夏 秋 匮 甚 慨 然 有 感 宋 /陆 游 万 卷 纵 横 眼 欲 枯 ，老 犹 闭 户 诵 唐 虞 。故 人 谁 复 访 生 死 ，邻 父 幸 能 通 有 无 。云 子 翻 匙 新 稻 饭 ，天 吴 坼 绣 旧 衣 襦 。时 平 得 掩 松 根 骨 ，也 胜 王 孙 泣 路 隅 。
- 注释
- 纵横：形容书卷众多，阅读广泛。
眼欲枯：形容看书太多眼睛疲劳。
唐虞：唐尧和虞舜，古代贤明的君主。
访生死：询问或关心生死之事。
云子：一种用云母制成的食品调料。
新稻饭：刚收割的新米做的饭。
天吴：古代神话中的水神，此处可能指绣品上的图案。
衣襦：短衣，此处指旧衣物。
松根骨：比喻坚韧不屈的品质，如松树般耐寒。
王孙：古代贵族子弟，此处可能指失意之人。
- 翻译
- 阅读万卷书籍眼睛都快看干了，年老还关着门诵读唐尧虞舜的典籍。
老朋友中还有谁会关心生死之事，幸好邻居老人还能互通消息、交换物资。
用新打下的稻米做成云子饭，破旧的衣袍上绣着天吴图案已磨损。
时局太平得以隐居山林，滋养松根般的骨头，也胜过贵族公子在路边哭泣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《自夏秋匮甚慨然有感》。诗中，诗人以"万卷纵横眼欲枯"开篇，形象地描绘出自己饱读诗书却因生活匮乏而感到眼神疲惫的状态。他感叹在老年时仍需闭门苦读，暗示了生活的艰辛和对理想社会的向往。
"故人谁复访生死"表达了诗人对旧友的怀念，以及对生死无常的感慨。"邻父幸能通有无"则流露出对邻居间朴素互助的欣慰，反映出当时社会人际关系的淳朴。
"云子翻匙新稻饭，天吴坼绣旧衣襦"两句，通过日常生活的细节——新煮的稻米饭和破旧的衣物，展现了诗人生活的简朴和物质的匮乏，但仍然心怀感恩。
最后，诗人以"时平得掩松根骨，也胜王孙泣路隅"作结，表达了对和平时期的珍视，即使生活清贫，能安然隐居山林，也比在乱世中哭泣强得多，体现了他的乐观和坚韧精神。整首诗情感深沉，寓含哲理，展现了陆游的人生感慨和对理想社会的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢