皛皛金方色，迁移妙不穷。
轻衣尘迹化，净壁缋文通。
沙变蓝溪渍，冰渝墨沼空。
似甘言受和，由礼学资忠。
皎洁形无定，玄黄用莫同。
素心如可教，愿染古人风。
《白受采》全文
- 注释
- 皛皛：形容颜色明亮洁白。
金方色：金色般的正色，指鲜艳的颜色。
迁移：变化、转换。
妙不穷：奇妙无穷尽。
轻衣：轻薄的衣物。
尘迹化：尘埃消失的痕迹。
净壁：干净的墙壁。
缋文：彩绘的图案。
通：相通，协调。
沙变：沙子变化。
蓝溪渍：像蓝溪水浸染的颜色。
冰渝：冰块融化。
墨沼空：墨池显得空旷清冷。
甘言：甜美的话语。
受和：融入和谐之中。
由礼学：通过学习礼仪。
资忠：培养忠诚。
皎洁：明亮而纯洁。
形无定：形态没有固定的模式。
玄黄：黑色和黄色，代指各种颜色或变化。
用莫同：用途各不相同。
素心：纯洁的心灵。
可教：可以被教育、培养。
古人风：古人的高尚品德和风气。
- 翻译
- 明亮如金的色彩鲜艳无比，变化无穷尽展现出奇妙技艺。
轻轻的衣物尘埃消逝，洁净的墙壁上绘图相通融汇。
沙粒转变得如同蓝溪浸染，冰块消融如同墨池空净。
像甘甜的语言融入和谐，遵循礼教中滋养忠诚之心。
皎洁之态并无固定形态，黑黄变化用途各不相同。
若纯洁之心能够被教导，我愿意沾染古人的高尚风气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位书法家的内心世界和艺术追求，充满了对古人风范的向往与追求。
"皛皛金方色，迁移妙不穷。" 这两句表明了书法家的笔触坚定而有力，每一笔都蕴含着无尽的变化和艺术魅力。金光般的墨色展现了作品的高贵与庄重。
"轻衣尘迹化，净壁缋文通。" 这里诗人通过轻盈的衣袂和清洁的书墙来形容自己的心境和对书法艺术的追求，那些尘埃般的杂念在书写中得到了洗涤，而文字则如同流水般自然而畅通。
"沙变蓝溪渍，冰渝墨沼空。" 这两句诗借用了山川和水景来形容笔触的变化万千，如同山石间奔腾不息的溪流，以及深邃如冰的墨色中蕴含着无限的艺术空间。
"似甘言受和， 由礼学资忠。" 这里表达了诗人对书法之道的追求，正如同甘美的话语能令人心悦诚服一样，通过学习古代的礼仪与文化来积累自己的品德，以达到忠信于艺术的境界。
"皎洁形无定，玄黄用莫同。" 这两句描绘了诗人追求纯净无暇的艺术境界，以及对书法在形式上的探索和创新。在这里，“玄黄”象征着五行之中的土，即自然与和谐，而“用莫同”则表明了每一件作品都独一无二，无法复制。
"素心如可教，愿染古人风。" 最后两句诗流露出诗人的赤子之心，对传统文化的尊重，以及对古代书法大家风范的向往与追求，希望自己的内心纯净而可教育，从而能够真正融会贯通古人的艺术精神。
整首诗通过对自然景物和笔墨技艺的细腻描绘，展现了诗人对于书法艺术的深厚情感和个人理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其十四舟中望南塘酒楼再赋有怀故人旷伯逵孙伯虞
曾同歌笑月三更，上马犹听鹧鸪声。
老去无人共豪饮，一帆斜日过江城。