千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送梁著作宰兴平》
《送梁著作宰兴平》全文
发布时间:2025-12-04 18:54:52 宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[寒]韵

班马萧萧祖帐阑,晓参横影送征鞍。

春归花树排初荠,天废关泥落旧丸。

乳雉群飞郊柘密,秘鱼双合省芸乾。

霸陵草色无深浅,试为南登一望看。

(0)
拼音版原文全文
sòngliángzhùzuòzǎixīngpíng
sòng / sòng

bānxiāoxiāozhànglánxiǎocānhéngyǐngsòngzhēngān

chūnguīhuāshùpáichūtiānfèiguānluòjiùwán

zhìqúnfēijiāozhèshuāngshěngyúnqián

língcǎoshēnqiǎnshìwèinándēngwàngkàn

注释
班马:战马。
萧萧:马鸣声。
祖帐:古代出征时为军队设立的帐幕。
阑:空荡,残破。
晓参:拂晓的启明星。
横影:斜照的影子。
征鞍:出征者的马鞍。
荠:荠菜。
废:终止,结束。
丸:箭头。
乳雉:幼雉。
郊柘:郊外的柘树。
密:密集。
秘鱼:罕见或珍贵的鱼。
省芸乾:省芸之地,可能指官署或农田。
霸陵:古地名,汉代帝陵。
南登:向南远望。
翻译
战马嘶鸣声断续,祖帐已空只剩晨星照着出行的马鞍。
春天归来,花开满枝,新荠菜生机勃勃,天空中旧箭掉落,暗示战争结束。
雏雉成群飞翔在郊外密集的柘树间,珍贵的鱼儿在干燥的省芸田中相遇。
霸陵的草色无论深浅,我试着向南远眺,看看那里的景色。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员离别家乡的景象,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人送别时的感慨。开篇“班马萧萧祖帐阑”一句,以军队出征的壮观场面为背景,设置了离别的氛围。“晓参横影送征鞍”则着重描绘早晨送别的情景,军士整装待发的紧张气氛。接着,“春归花树排初荠”一句转而描写春天景色,将自然美景与人事变迁对比,暗示了诗人对逝去时光的留恋之情。

“天废关泥落旧丸”则是从历史遗迹中感慨,古老的城墙和关隘已被岁月侵蚀,表达了一种时光荏苒、物是人非的情怀。接下来的“乳雉群飞郊柘密,秘鱼双合省芸乾”两句,以鸟兽之象征生动地描绘出一幅和谐自然的画面,但同时也透露出诗人内心对远离故土的孤独与寂寞。

最后,“霸陵草色无深浅,试为南登一望看”则是诗人站在高处眺望,感慨历史沧桑,尽管自然景观没有明显的变化,但对于诗人而言,却充满了复杂的情感和无限的遐想。整首诗通过对比和象征的手法,表达了诗人对离别、故土以及历史变迁深切的感悟。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

挽张之洞联

才踰管乐,德比伊周,学术贯古今,方期鹤算添筹,我辈常沾化雨;

一代伟人,三朝元老,仁声溢中外,何意麟经绝笔,后来孰继英风。

(0)

挽袁保恒联

民望慰云霓,从兹四野归耕,公若有灵应瞑目;

儒林重山斗,最是一时仰止,士惟知己倍伤心。

(0)

嘲海阳童试错误联

令尹降为楚小吏;子贱诰封鲁大夫。

(0)

赠妓文秀联

柔情巧织回文锦;盛气曾题独秀峰。

(0)

浴堂门联

入门兵部体;出户翰林身。

(0)

挽周兆基联

一品头衔让南石;三声肠断失西墉。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com