半载长安客意寒，一鞭归兴旧家山。
妻孥问我成何事，买得虚名满世间。
《归家》全文
- 拼音版原文全文
归 家 宋 /李 若 水 陇 头 一 片 白 云 飞 ，仆 手 束 装 吾 欲 归 。故 人 故 人 莫 强 挽 ，箧 中 流 尘 昏 彩 衣 。彩 衣 虽 昏 尚 堪 著 ，庭 前 儿 戏 慈 颜 乐 。官 高 如 天 印 如 斗 ，问 君 此 乐 应 还 有 。
- 注释
- 半载：半年。
长安：古代中国的首都，这里指代京城。
客意寒：旅居他乡的凄凉心情。
一鞭：策马扬鞭，表示急切归心。
归兴：回家的念头或渴望。
旧家山：故乡的山水。
妻孥：妻子和孩子。
问：询问。
成何事：成就了什么，指为何事奔波。
虚名：空洞的名声，非实质的荣誉。
满世间：遍布世间，形容名声广为人知。
- 翻译
- 在长安居住了半年，心中充满寒意，想起回家的念头。
策马疾驰，心中只想回到故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位长期在外漂泊的士人，终于踏上归家的旅程。"半载长安客意寒"表达了他在繁华都市中的孤独与寒冷之感，而"一鞭归兴旧家山"则展现了他对远离喧嚣、回归自然和家庭的渴望。
诗人通过"妻孥问我成何事"这一句，传达了家人的关切与期待，同时也隐含了一种生活的无奈。最后一句"买得虚名满世间"则深刻揭示了士人在外求取功名的空虚和社会地位带来的徒劳感。
这首诗通过简洁的语言，勾勒出一个深具思想性和情感复杂性的内心世界，展示了诗人对生活、家庭与世俗价值观的深刻反思。
- 作者介绍
-
李若水
李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。朝代：宋
- 猜你喜欢
杪夏集徐园
命侣出皇坰，税驾水之浒。
高下见林莽，飞潜散鳞羽。
维时夏秋交，凉风变徂暑。
棱棱霜台俊，幽期协心许。
选胜匪自今，兹游亦已屡。
追念向来辈，无一今晤语。
花木识故蹊，池亭非旧主。
芳塘未改流，颓城尚遗堵。
转盼即陈迹，况复论终古。
我闻达士说，天地为逆旅。
何者是长物，而能久留处。
浮白且尽觞，谈玄但挥麈。
一醉兀自然，此外非吾取。
游南岳·其一
南州盛火德，衡岳应朱爵。
拔地势嵯峨，摩天气回薄。
五岭耸近峙，九江沦巨壑。
秩祀崇百王，典礼光述作。
在昔有虞世，巡狩穷蛮落。
夏后体明德，玉字亦参错。
不知何代王，柴望阻灊霍。
南风岂不竞，皇德讵能博。
辇路鞠榛莽，云衢成寂寞。
缅惟赤帝居，降神谅有托。
宁止宅仙灵，岂但富鸾鹤。
往哲夙所钦，胜游追前诺。
幽探岣嵝碑，广张洞庭乐。
去矣逝鸿冥，讵云屈龙蠖。
泊馀干口
问水识江介，濒湖见兹县。
适越道里尽，入楚众流乱。
汀唱闻渔榜，山烟起樵爨。
浦暗菱荇稀，赭岸霞光绚。
鹤侣冲人起，鱼群惊棹散。
节物客里换，客愁酒中断。
王程未及瓜，乡路已过半。
行役其如何，临流暂觞玩。
江海寄劳人，安土庶无闷。
赠黄汝纶
汝纶淡荡人，白首困章句。
为文拟送穷，作赋悲不遇。
昨来客长安，稍枉故人步。
时贵无所谒，囊空亦已屡。
未蒙布衣召，且罄壶觞趣。
今晨别我去，掉臂不肯住。
千金谁鬻伎，五石君浮瓠。
岂无国士心，终鲜尘埃顾。
缔交二十载，俯仰见情愫。
三叹白驹篇，气竭不能诉。