千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬日陪胡武平游西余精舍》
《冬日陪胡武平游西余精舍》全文
发布时间:2025-12-04 21:52:27 宋 / 梅尧臣   形式: 古风

侵晨霜气严,溪口冰已合。

乌榜将进迟,寒篙旋摧拉。

遥看松竹深,雪屋藏山衲。

登临兴都尽,薄暮沿清霅。

(0)
拼音版原文全文
dōngpéipíngyóu西jīngshè
sòng / méiyáochén

qīnchénshuāngyánkǒubīng

bǎngjiāngjìnchíhángāoxuáncuī

yáokànsōngzhúshēnxuěcángshān

dēnglínxīngdōujìnbáo沿yánqīngzhà

注释
侵晨:清晨。
霜气:早晨的寒霜。
严:严寒。
溪口:溪流的入口。
冰已合:冰层已经结实。
乌榜:乌色的小船。
将进迟:行驶得缓慢。
寒篙:寒冷的竹篙。
旋摧拉:艰难地推动。
遥看:远望。
松竹深:松竹茂密。
雪屋:被雪覆盖的房屋。
藏山衲:像藏在僧人的衣物中的山景。
登临:登山游览。
兴都尽:游兴已尽。
薄暮:傍晚。
沿:沿着。
清霅:清澈的霅水。
翻译
清晨的霜气格外严寒,溪口的冰已经冻得结实。
乌色的小船行驶缓慢,寒冷的篙子难以推动。
远远望去,松竹茂密如海,白雪覆盖的屋舍仿佛隐藏在山中僧人的衣物里。
游赏至此,兴致已尽,傍晚时分沿着清澈的霅水而行。
鉴赏

这首诗描绘了冬季清晨的严寒景象,诗人梅尧臣与友人胡武平一同游览西余精舍。"侵晨霜气严,溪口冰已合"写出了早晨霜冻之重,溪流已经结冰,行船显得缓慢。"乌榜将进迟,寒篙旋摧拉"进一步描绘了舟行的艰难,黑色的船桨在寒冷中显得吃力。接着,诗人远望见深林中的松竹和雪中的山寺,"遥看松竹深,雪屋藏山衲",形象地展现了冬日山景的静谧与禅意。

最后两句"登临兴都尽,薄暮沿清霅",表达了游兴已尽,傍晚时分他们沿着清澈的霅水而归。整首诗通过细腻的描绘,展现了冬日山水的冷峻之美,以及诗人与友人共游的雅趣和对自然的深深欣赏。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

南楼令.风雨楼高天涯人远伤春怨别情见乎辞

薄酒泥罗衾。天涯只梦寻。雨灯残、帘幕深深。

未识绿阴添几许,听杜宇,换流莺。起自倚疏棂。

眉山敛远青。下春桡、桃叶江浔。

要按玉笙传绮怨,终哽咽,不成声。

(0)

秋深柳.兰渚

疏火照船衾。杜宇千山啼梦醒。

百里夜潮双桨,月到越王城。秋色动乡情。

盼不了长亭短亭。木落烟寒,雁飞天远,人语楼深。

(0)

菩萨蛮.水晶瓜

玻璃屏角初回梦。西邻碧玉银槃送。彻底惹心怜。

粉花霏齿寒。那时消薄醉。画阁天如水。

敛袖拜河星。风香逗语声。

(0)

看云

著书欣有食,因我识农心。

稍爽得秋气,揽烟疑绿侵。

暗篱苏剩菊,斜巷侧孤禽。

远洒当千里,看云吾振襟。

(0)

出蛟门

灵鲕扬鬣战重渊,万客劳心与沸煎。

药死已沈埋灶地,天荒谁问种桑田?

暗潮泄弄游鹕语,冷日窥亹孛鸽眠。

倘使珊瑚重长大,愿抛铁网向沦奫。

(0)

早行熊山下

江天晨气两清寥,暗雨催烟烟送潮。

乌桕风中无数叶,乱随鸦影过溪桥。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com