千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《李寅之招饮同登九江城·其三》
《李寅之招饮同登九江城·其三》全文
发布时间:2025-12-06 14:05:55 宋 / 方回   形式: 古风  押[微]韵

顾此昧陋质,昏冥蹈危机。

一麾缪析土,三命空登畿。

屡激马援谤,终成冯衍归。

长骛厄道左,力耕逢岁饥。

置之勿复道,觞来暂同挥。

(0)
翻译
我看着自己这般鄙陋的资质,深陷于昏暗不明的危险境地。
一次任命错误地划分了土地,三次升迁却空有京城之志。
多次遭受马援的诽谤攻击,最终只能像冯衍一样选择归隐。
长久以来在困厄的人生道路上挣扎,努力耕作却遭遇饥荒之年。
不必再提这些往事,让我们举杯共饮,暂时忘却烦恼。
注释
顾此:看着自己。
昧陋质:鄙陋的资质。
昏冥:昏暗不明。
蹈:陷入。
危机:危险境地。
麾:任命。
缪析土:错误划分土地。
三命:三次升迁。
畿:京城。
屡激:多次遭受。
马援:历史人物,此处指诽谤者。
谤:诽谤。
冯衍归:冯衍的归隐故事。
长骛:长久的挣扎。
厄道左:困厄的道路。
力耕:努力耕作。
岁饥:饥荒之年。
置之:不必再提。
勿复道:不再提及。
觞来:举杯。
暂同挥:暂时忘却。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《招饮同登九江城(其三)》。诗中充满了对现实生活不满和逃避现实的愿望,以及对美好未来的憧憬与期待。

“顾此昧陋质,昏冥蹈危机。”这两句表达了作者对于当前混沌社会状态的不满与担忧。"昧陋质"指的是浑浊不明的事物或心灵状态,而"昏冥蹈危机"则形容在黑暗中徘徊,面对着危险和困境。

“一麾缪析土,三命空登畿。”这里作者用了军事行动的比喻,表达自己的无奈与挣扎。"一麾"指的是将领挥舞兵符,而"缪析土"则是对土地进行细致分割的行为,象征着艰难的努力和争斗。"三命空登畿"中,"三命"可能指代三次命令或三次生命,而"空登畿"则意味着无果的攀登。

“屡激马援谤,终成冯衍归。”这两句表达了作者对于过往批评和挫折的回顾,以及最终选择逃避现实的决心。"屡激"指的是反复受到刺激或激励,而"马援谤"则是指历史上的名将马援,他曾遭受过无数的诽谤与批评,后来成就非凡。"终成冯衍归"中,"冯衍"可能是一个人名,也有可能是虚构的象征,而"归"则表达了最终回归或逃避的意愿。

“长骛厄道左,力耕逢岁饥。”这两句描绘了一种艰难求生的生活状态。"长骛"形容的是长时间的奔波劳累,而"厄道左"则是说在崎岖不平的道路上行走。"力耕逢岁饥"中,"力耕"表达了用尽全力进行耕作,而"逢岁饥"则形容长时间的饥饿。

“置之勿复道,觞来暂同挥。”最后两句诗人表达了一种放下重担,与朋友共饮美酒、享受片刻欢愉时光的心愿。"置之勿复道"意味着将烦恼丢弃,不再提起,而"觞来暂同挥"则是邀请朋友共同举杯,暂时忘却忧愁。

这首诗通过对现实的批判和逃避,以及对未来的憧憬与美好生活的向往,展现了作者复杂的情感世界和深刻的人生体验。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

偈颂一百三十三首·其二十一

棒喝齐施,雷奔电掣。本参事中,总没交涉。

没交涉,有来由,昨夜三更失却牛。

(0)

偈颂一百三十三首·其二十三

去却一,拈得七。通天大路,万重铁壁。

枫桥心肝五脏,一时剖出。臭骨头,信彩掷。

百千万种神通,只消道个不必。

(0)

偈颂一百三十三首·其二十九

秋风高,秋叶脱。乱走衲僧,天涯海角。

(0)

偈颂一百三十三首·其三十一

坦老勾贼破家,罗山就窠打劫。

勘證将来,未免髑髅敲磕。

(0)

偈颂一百三十三首·其七十二

独能岗上,慧日峰前。云月是同,溪山各异。

正法眼,破沙盆。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

(0)

偈颂一百三十三首·其一二四

秋风凋败叶,游子未归家。

直饶归得后,无处立生涯。

白蘋红蓼对芦花,令人长忆老玄沙。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com