千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《午睡起消摇园中因登山麓薄暮乃归》
《午睡起消摇园中因登山麓薄暮乃归》全文
发布时间:2025-12-01 08:55:34 宋 / 陆游   形式: 古风

老病攻百骸,徽纆困束缚。

颓然一熟睡,如获万金药。

窗明竹影乱,林暖鸟声乐。

灰深香欲上,火活汤正作。

毫瓯羞茗荈,铜洗供盥濯。

整巾出庭户,曳杖历岩壑。

遥岑见木杪,细水齧篱脚。

踟躇遂忘归,清啸送日落。

(0)
拼音版原文全文
shuìxiāoyáoyuánzhōngyīndēngshānbáonǎiguī
sòng / yóu

lǎobìnggōngbǎiháihuīkùnshùtuíránshúshuìhuòwànjīnyào

chuāngmíngzhúyǐngluànlínnuǎnniǎoshēng

huīshēnxiāngshànghuǒhuótāngzhèngzuòháoōuxiūmíngchuǎntónggòngguànzhuó

zhěngjīnchūtíngzhàngyán

yáocénjiànmiǎoshuǐnièjiǎo

chíchúsuìwàngguīqīngxiàosòngluò

注释
老病:年迈体衰。
攻:侵扰。
徽纆:绳索般的病痛。
颓然:疲惫地。
万金药:无比珍贵的良药。
窗明:窗户明亮。
竹影乱:竹影摇曳。
火活汤正作:炉火炽热,热水沸腾。
毫瓯:精致的茶具。
羞:不忍心享用。
曳杖:拄杖。
历岩壑:漫步山崖沟壑。
木杪:山峰尖端。
踟躇:徘徊。
清啸:清脆的啸声。
送日落:目送夕阳西下。
翻译
年迈体衰侵扰全身,绳索般的病痛束缚着我。
我疲惫地沉沉入睡,仿佛得到了无比珍贵的良药。
窗户明亮,竹影摇曳,林中鸟儿欢声歌唱。
炉火炽热,热水沸腾,准备烹茶的氛围浓厚。
我不忍心享用精致的茶具,只用铜盆洗手洗脸。
整理好衣巾走出屋外,拄杖漫步于山崖沟壑间。
远望山峰尖端,近看溪流侵蚀篱笆。
我在徘徊中忘了归路,清啸声中目送夕阳西下。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在老病缠身之际,通过午睡得到片刻安宁,仿佛服下珍贵良药的感觉。他欣赏着窗外竹影摇曳,鸟语欢鸣,室内炉火炽热,茶香四溢。简单的饮茶和洗手仪式后,他穿戴整齐出门,拄杖漫步于山林之间,欣赏着远处山峰和近处流水。直至天色渐晚,他流连忘返,以清啸声送别夕阳,表达了诗人对自然的热爱和生活的闲适心境。整首诗语言朴素,意境恬淡,展现了诗人晚年生活的闲逸与自得其乐。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

百门泉二首·其二

半空风雨山头树,十顷玻瓈水底天。

孤客南来无著处,相宜只有百门泉。

(0)

集句遣怀

懒慢无堪不出村,当年心事与谁论。

如今老去愁无限,雨打梨花深闭门。

(0)

西湖春日壮游即事·其二十二

天街夜市已喧阗,半掩城门玉漏传。

笼烛绛纱争道入,湖心犹有未归船。

(0)

扰扰

扰扰行尘应接劳,繇来斥鴳乐蓬蒿。

胸中丘壑开图画,霞外光阴托酒醪。

未必汉廷疏四皓,至今吴地事三高。

功成便合谋身退,缑岭春风正碧桃。

(0)

长安道

车马如流水,楼台结彩虹。

王孙来戚里,豪士遇扶风。

不睹衣冠盛,空闻意气雄。

鸢肩亦何事,日暮醉新丰。

(0)

次韵郯九成见寄

郭外青山旧结庐,微茫野径望中无。

残生竟抱烟霞癖,好事犹传海岳图。

夜壁松风悬雅乐,秋池菊水酌商觚。

傥从世事求玄赏,好趁轻舟看浴凫。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com