春池日暖少风波，花里牵船水上歌。
遥索剑南新样锦，东宫先钓得鱼多。
《宫词一百首·其三十》全文
- 注释
- 春池：春天的池塘。
日暖：阳光温暖。
少风波：风浪很少。
花里：花丛之中。
牵船：拉船，指划船游玩。
遥索：远地寻求。
剑南：唐代行政区名，这里代指远方之地。
新样锦：新颖样式的锦缎，比喻美好的事物。
东宫：古代太子所居之处，这里借指身份高贵的人。
先钓得鱼多：比喻已取得很多成就或优势。
- 翻译
- 春日池塘温暖少风浪，花丛中拉船水面荡漾着歌声。
远方请求剑南的新式锦缎，东宫已先行垂钓收获颇丰。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗，通过生动的意象展现了一个宁静而活泼的画面。"春池日暖少风波"表达了一种天气回归平和无风的状态，水面平滑如镜，春日暖阳照耀下，小波纹几乎看不见。"花里牵船水上歌"则传递出一种悠闲自得的情趣，似乎有人在花间慢慢地划动小舟，同时伴随着轻松愉悦的歌声。
接下来的两句"遥索剑南新样锦，东宫先钓得鱼多"展现了诗人对远方美景和个人生活的小确幸的向往。"剑南"常指剑南道，即今天的四川一带，这里的"新样锦"可能是指那里的新奇图案或新式织品，表达了一种对遥远地方文化的赞赏。而"东宫先钓得鱼多"则是一种生活的小愉悦，可能是在描述一个皇室成员或者贵族在东宫优雅地垂钓，并且收获颇丰。
整首诗通过简洁明快的语言和生动的意象，为读者展开了一个宁静而又不乏活力的春日画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析