碧水逶迤浮翠巘，绿萝蒙密媚晴江。
不知谁与名孤屿，其实中川是一双。
《孤屿》全文
- 拼音版原文全文
孤 屿 唐 /张 又 新 碧 水 逶 迤 浮 翠 巘 ，绿 萝 蒙 密 媚 晴 江 。不 知 谁 与 名 孤 屿 ，其 实 中 川 是 一 双 。
- 注释
- 碧水：清澈而呈绿色的江河之水。
逶迤：形容道路、河流等弯弯曲曲、连绵不绝的样子。
浮翠巘：翠绿的山峰仿佛在水中浮动。
巘：小而尖的山峰。
绿萝：一种常绿藤本植物，叶片翠绿，常攀附于树木或岩石上生长。
蒙密：形容植物生长茂盛，覆盖严密。
媚晴江：在晴朗的江边展现出娇美动人的景象。
晴江：阳光明媚的江面。
不知：不知道。
谁与名孤屿：是谁给这座独立的小岛命名的。
名孤屿：给一座孤立的岛屿命名。
孤屿：单独矗立在江河湖海中的小岛。
其实中川是一双：实际上在这条江的中央是一对岛屿。
中川：江河的中央。
一双：一对，指两个。
- 翻译
- 碧绿的江水蜿蜒曲折，映衬着翠绿的山峦起伏浮动；
繁茂浓密的绿萝在晴朗的江边展现出妩媚的姿态。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景图：碧绿的水面波光粼粼，翠峦在水中浮动，绿萝缭绕，阳光透过密布的叶间，照耀着清澈的江水。诗人通过“不知谁与名孤屿”表达了对这孤独小岛的好奇和向往，同时也流露出一丝神秘感。最后两句“其实中川是一双”则揭示了诗人内心的领悟，可能是在说尽管外界看似孤立，但实质上这个小岛与周遭环境是相互依存、不可分割的。
全诗语言优美，意境幽深，充满了诗人的情感和对自然美景的细腻描绘。通过这样的艺术手法，使读者仿佛也能感受到那份宁静与孤独中的美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送薛子舒华亭造船场
此日携家去，休言惜远离。
江天虽雨意，客路正花时。
击楫漫长啸，把书常自随。
为官闲亦好，竹外鹤偏宜。
卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报·其四
阔展食前一丈方，羔儿酿酒鹅儿黄。
千里莼羹紫丝长，乳肫丰贮琉璃凉。
䓑齑豆粥得并尝，尊前何用绿珠娘。
貊炙羌煮庖厨忙，碗面浓封龙脑香。
鲁卫勾吴莫誇乡，南北两烹慰中肠。