彭泽西山天秘惜，渊明未敢发幽缄。
始从石尉兼王尉，洗出前岩到后岩。
也只暂时供步履，可能终老卸朝衫。
应须却诵归来句，重把家园草自芟。
《题彭泽县尉厅林壑之胜》全文
- 注释
- 彭泽：地名，指彭泽县。
秘惜：隐藏珍视。
渊明：陶渊明，东晋诗人。
幽缄：深藏不露的秘密。
石尉：古代官职，负责管理石材或矿产。
王尉：同理，可能也是官职。
洗出：清理出。
暂时：暂时的。
步履：步行，散步。
终老：度过余生。
卸朝衫：辞去官职，不再穿官服。
归来句：指陶渊明的《归去来兮辞》等归隐诗篇。
家园：故乡，田园。
草自芟：亲自除草。
- 翻译
- 彭泽西山隐藏着天机，陶渊明也不敢轻易揭示它的秘密。
他最初是从石尉和王尉的职位开始，清理出从前的岩石直到后山。
这些美景只是暂时供人散步欣赏，也许他最终会在这里度过余生，不再穿官服。
他应该再次吟诵归隐的诗句，重新整理家园，亲手除草。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自然景观的深切赞美和内心世界的宁静与超脱。"彭泽西山天秘惜，渊明未敢发幽缄"表达了诗人面对壮丽山川时的敬畏之情，认为即便是古代圣贤也不忍心打扰这份宁静。"始从石尉兼王尉，洗出前岩到后岩"则写出了诗人在自然中漫步，从一个岩石到另一个岩石的过程，"洗出"一词形象地表达了水流清洗山石的景象。
接下来的"也只暂时供步履，可能终老卸朝衫"展示了诗人对自然的依恋和愿意在这里度过余生，不再返回尘世的执念。"应须却诵归来句，重把家园草自芟"则透露出诗人虽然享受着大自然，但仍然不忘记自己的根和家乡，将会回去并继续耕耘生活。
这首诗语言朴素，意境深远，通过对山川之美的描绘，表达了诗人对于超脱世俗、返璞归真的向往。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
次韵提举五正言寒食游茶焙
摘山胜煮海，财货所源流。
建焙甲天下，赋入十倍收。
国计颇赖之，贡输何时休。
择人为提领，得贤从宛丘。
文章脱吏腕，风味登瀛洲。
佐职亦已久，再见春草抽。
郊原富枪旗，岁事日以修。
抚民端若子，疾恶信如仇。
驱车向凤山，父老观道周。
青春行画图，佳处时一留。
风前耳潺湲，雨后目纖柔。
酒酣已胜赏，珠唾挥钓钩。
咨予素么麽，受恩犹未酬。
铭心虽甚坚，抚己徒怀羞。
平生困坎壈，暮年尚依刘。
投公一纸书，远寄粤王州。
书传得妙帖，想像寒食游。
终防好事人，豪夺或巧偷。
东吕生辰
宝历天重启，皇图日寖昌。
九重资燕翼，万国仰元良。
玉律秋初杪，金飚岁正穰。
前星辉采盛，少海庆源长。
甲观祥烟滃，春宫协气翔。
千秋佳节胜，四荚瑞蓂芳。
瓜枣欣初献，蟠桃庆乍尝。
庭罗六佾舞，天荐九霞觞。
银榜弥生耀，铜扉粲有光。
讙声连紫极，喜气溢穹苍。
册锡雕珉焕，旗颁青辂扬。
衣惟珍黻冕，音不嗜宫商。
问寝同周发，隆师过汉庄。
猷为规禹启，翰墨掩钟王。
化被宾詹属，恩沾左右坊。
善三今独冠，明两古难方。
陆贽言犹采，宣尼训敢忘。
本支绵百世，羽翼贰岩廊。
宿忝宫僚旧，曾沾兑泽滂。
愿斟沧海酒，岁祝寿无疆。
二月二十四日杨廷秀郎中诸友约游西湖佘以小
都城西头二月尾，湖水平堤縠纹起。
南北山光罨画中，浅深草色裙腰里。
群仙领客泛艅艎，黄帽劈波惊鰋鲤。
中流剧谈闻两岸，阖坐题诗动盈纸。
如渑自足醉朋从，馀沥犹能沾走史。
当年曲水迹已陈，此日渼陂欢莫拟，蹇予小疾独不至，诗伯索诗殊未已。
笔已老矣何能为，但诵西湖比西子。