千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《游将军岩》
《游将军岩》全文
发布时间:2025-12-04 08:39:22 宋 / 胡寅   形式: 古风  押[宥]韵

初识后亭山,一赏北岩秀。

更闻将军隐,飞策过云岫。

何为英烈姿,石壁寄门窦。

得非马力竭,依险聊自救。

无乃弃长弓,一念希不漏。

馀情尚悭滞,嗔客来径簉。

唏云翳凡木,涕雨滑峻甃。

以君智慧铠,与我忠信胄。

才刃及诗锋,胜客杂前后。

悬崖虽仡仡,有进寂寞斗。

山灵方恫悔,敛迹祈恕宥。

坐令蒙蔽景,倏变清明昼。

前峰霄汉近,矗矗骇猱狖。

绝涧云练明,宛宛出篆籀。

奇观固难值,况复有清酎。

不须待重九,菊蕊已堪嗅。

(0)
拼音版原文全文
yóujiāngjūnyán
sòng / yín

chūshíhòutíngshānshǎngběiyánxiù

gèngwénjiāngjūnyǐnfēifēiyúnxiù

wèiyīngliè姿shíméndòu

fēijiéxiǎnliáojiù

nǎichánggōngniànlòu

qíngshàngqiānzhìchēnláijìngzào

yúnfánhuájùnzhòu

jūnzhìhuìkǎizhōngxìnzhòu

cáirènshīfēngshèngqiánhòu

xuánsuīyǒujìndòu

shānlíngfāngdònghuǐliǎnshùyòu

zuòlìngméngjǐngshūbiànqīngmíngzhòu

qiánfēngxiāohànjìnchùchùhàináoyòu

juéjiànyúnliànmíngwǎnwǎnchūzhuànzhòu

guānnánzhíkuàngyǒuqīngzhòu

dàizhòngjiǔruǐkānxiù

注释
后亭山:地名。
北岩:山岩之一侧。
将军:可能指隐居的文人或历史人物。
飞策:策马疾驰。
石壁:山壁上的自然景观或寓意坚毅。
马力竭:比喻精力耗尽。
翻译
初次遇见后亭山,北岩的秀美令人赞赏。
又听说将军在此隐居,策马飞跃过云雾缭绕的山谷。
为何英雄气概如此显现,石壁上仿佛藏着门户。
难道是马力耗尽,只能依靠险峻之地自救。
是否放弃强弓,一心追求不漏之机。
余情未尽,却责怪客人打扰了宁静。
叹息云雾遮蔽了平凡树木,泪水滑落陡峭的墙壁。
凭借你的智慧铠甲,和我的忠诚信念,
我们的才思如剑锋交错,诗篇在你我之间争胜。
即使面对峭壁,我们仍孤军奋战。
山灵似乎感到惊惧,收敛行迹,祈求宽恕。
这使得原本昏暗的景色瞬间变得明亮。
前方山峰直插霄汉,令猴子和猿猴惊骇。
深涧之上云雾如白练,清晰可见古篆文字。
这样的奇观本就难得一见,更何况还有清醇的美酒。
无需等到重阳节,菊花的香气已足以品味。
鉴赏

这首宋诗《游将军岩》是胡寅所作,描绘了诗人初次游览将军岩的所见所感。首联“初识后亭山,一赏北岩秀”简洁地勾勒出初次见到将军岩的惊艳,赞美其秀美。接下来的“更闻将军隐,飞策过云岫”暗示了岩名的由来,以及诗人对隐士将军的想象。

“何为英烈姿,石壁寄门窦”进一步描绘岩壁的雄壮,仿佛英雄的姿态,石缝中似乎隐藏着门洞,寓意着坚韧与隐秘。诗人推测将军可能因战事失利而选择退隐,“得非马力竭,依险聊自救”,表达对历史变迁的感慨。

“无乃弃长弓,一念希不漏”暗含对英雄放下武器的无奈,但仍保持忠诚之心。“馀情尚悭滞,嗔客来径簉”表达了诗人对自然美景的留恋,以及对打扰宁静的游客的微责。

“唏云翳凡木,涕雨滑峻甃”运用生动的意象,描绘了山间云雾缭绕和雨水滋润的景象。诗人以“智慧铠”和“忠信胄”比喻自己的精神装备,与友人诗文交流如同剑拔弩张,展现出才情的较量。

“悬崖虽仡仡,有进寂寞斗”写出了山势的峻峭和诗人内心的孤寂挑战。然而,山灵似乎感知到诗人的诚挚,让景色变得明亮,如同“前峰霄汉近,矗矗骇猱狖”。

最后,诗人感叹奇观难得,美景如醇酒般令人陶醉,不必等到重阳节,此时菊花已香溢四溢。整首诗情感丰富,语言优美,展现了诗人对自然与历史的深刻感悟。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

连日大雨秋已如许

连朝秋雨起秋风,梦觉吴山第一峰。

离合乱云思过雁,去来斜月听吟蛩。

寂寥髣髴天容澹,摇落相看野色浓。

寄语骚人模写取,登临佳处更从容。

(0)

感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗·其四

病起支颐久,形神稍稍安。

岂堪誇壮健,只怕已衰残。

希圣心无倦,求官意渐阑。

不为君子弃,何恨对瓢箪。

(0)

过野趣

春涧涓涓水,山云放晚晴。

捧身推户出,夷步过桥行。

细草梅英嫩,崇桃柳线轻。

人忻得芳事,禽鸟亦飞鸣。

(0)

二十一日晴过山园·其一

饭了小园间,乘晴享此闲。

因行扫黄叶,随意看青山。

取径嫌林密,为基惜地悭。

绳床坐来久,一饮又徐还。

(0)

次韵见诒

倦作京华梦,秋霖失旱乾。

故人相见后,不觉话悲酸。

酒盏还更酌,诗盟复肇端。

如翁真老大,莫数郑都官。

(0)

次韵德久

澄净清秋夜,诗成两眼明。

佳人千古意,浊酒一杯情。

湖水鱼龙舞,天风鸿雁鸣。

菊花九日近,便合上峥嵘。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com