千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《水龙吟.寄袁竹初》
《水龙吟.寄袁竹初》全文
发布时间:2025-12-05 01:02:49 宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 水龙吟

几番问竹平安,雁书不尽相思字。

篱根半树,村深孤艇,阑干屡倚。

远草兼云,冻河胶雪,此时行李。

望去程无数,并州回首,还又渡、桑乾水。

笑我曾游万里。甚匆匆、便成归计。

江空岁晚,栖迟犹在,吴头楚尾。

疏柳经寒,断槎浮月,依然憔悴。

待相逢、说与相思,想亦在、相思里。

(0)
注释
雁书:指鸿雁传书,古代常用以表达书信传递。
相思:深深的思念,常用来表达对远方亲人的感情。
行李:这里指作者的旅程或旅途中的状态。
并州:古地名,今山西太原附近。
桑乾水:古代河流名,流经山西北部。
栖迟:停留,犹豫不决。
吴头楚尾:泛指长江中下游地区,吴国和楚国的交界处。
憔悴:形容人面容瘦弱,精神疲惫。
翻译
多次询问竹子是否安好,鸿雁传来的信件写不尽相思之情。
篱笆下的半树影子,村庄深处孤独的小舟,我常常倚着栏杆思念。
远方的草地连着云朵,结冰的河流覆盖着白雪,这是我的旅途景象。
遥望前方的道路无尽,从并州回望,又要渡过桑乾河。
笑我曾经游历万里,为何如此匆忙就计划归乡。
江面空旷,年末时分,我还滞留在吴地和楚地的交界。
稀疏的柳树经历寒冬,断枝的木筏映照月光,我依旧憔悴。
期待重逢时,我会告诉你我的相思,我想你也一定在同样的相思之中。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方亲友的深切思念和不舍之情。开篇便问竹林是否平安,通过雁过带书的情景表达难以尽述的相思之情。这不仅是对自然景物的描绘,更是内心感情的流露。

"篱根半树,村深孤艇,阑干屡倚。" 这几句生动地勾勒出一幅宁静幽雅的乡村画面,其中“篱根半树”、“村深孤艇”均营造了一种隐逸自在的氛围,而“阑干屡倚”则透露出诗人对这片风景的留恋之情。

"远草兼云,冻河胶雪,此时行李。" 这里,“远草兼云”、“冻河胶雪”描绘了一个冬日寒冷而又广阔的自然景象,而“此时行李”则暗示诗人即将踏上归途。

"望去程无数, 并州回首,还又渡、桑乾水。笑我曾游万里。" 这几句表达了诗人对往昔长途跋涉的回忆和对未来的不确定感。"望去程无数"表现出旅途中无尽的思念,而“并州回首”、“还又渡、桑乾水”则是对即将到来旅途的预期。

"甚匆匆、便成归计。江空岁晚,栖迟犹在,吴头楚尾。" 这里,“匆匆”二字传达了时间流逝的急迫感,“江空岁晚”则是对时光易逝的感慨,而“栖迟犹在,吴头楚尾”则表明诗人虽然身处南北,但心思却仍旧停留在曾游之地。

"疏柳经寒,断槎浮月,依然憔悴。待相逢、说与相思,想亦在、相思里。" 最后几句通过“疏柳经寒”、“断槎浮月”的景物描写,再次强调了诗人对亲友的深切思念,并表达了一种期待重逢之时共同叙说相思之情的愿望。

总体而言,这首诗以其深沉的情感和生动的自然描写,展现了诗人复杂丰富的内心世界。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

喜勉菲儿

吾家千里马,跃跃试长征。

捷足红旗得,初功白手成。

有馀将后进,无限向前程。

尔母应为尔,魂兮悲喜并。

(0)

柬汪旭老二首·其一

汗浃衣襟为订诗,尧峰情意我心知。

桃花潭水深难比,岂仅推敲一字师。

(0)

重游西湖杂写十四首·其三

惆怅胸怀且暂开,品评西子独登台。

心舒眉展容光好,知尔身经解放来。

(0)

蛾眉七绝百首·其八十三

爪如闪电忽狂伸,养虎终教祸厥身。

讵意同盟诸姊妹,祇能自救不援人。

(0)

蛾眉七绝百首·其五

朝朝暮暮事荒唐,妙手床头空白黄。

无奈买舟南国去,大乔毕竟属孙郎。

(0)

中秋后一日偕晓因挈女步月二首·其二

蜜昔双栖忆昔年,朱颜皓魄共流连。

依然天宇窥明镜,从此人生迫下弦。

甚爱未因衰老废,丰肌渐逐乱离朘。

同兹逃死求生地,死不能逃亦已焉。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com