久病鲜尘事，溪山遂相安。
欲知生息意，自树庭中兰。
静睹花叶荣，春风吹亦难。
新禽弄佳吹，小水生微澜。
同在天地中，安能测其端。
夜澄众境寂，月小松声寒。
言念御风人，感兹清露漙。
悲来心自微，凄然竟长叹。
《山中杂咏·其一》全文
- 注释
- 久病：长期生病。
鲜：少。
尘事：世俗之事。
溪山：溪流和山色。
相安：相互和谐。
生息意：生活真谛。
庭中兰：庭院中的兰花。
花叶荣：花叶茂盛。
春风：春风。
新禽：新来的鸟儿。
微澜：微小的波纹。
天地中：世间。
测其端：测量其尽头。
夜澄：夜晚清澈。
松声寒：松林声音清冷。
御风人：驾驭风的仙人。
清露漙：清露湿润。
悲来：悲伤涌来。
凄然：凄凉。
长叹：深深叹息。
- 翻译
- 长久患病少有俗事，溪流山色使我安心。
想要理解生活的真谛，就在庭院中种植兰花。
静静观赏花叶繁茂，春风拂过也难以动摇。
新来的鸟儿奏出美妙乐曲，小溪泛起微微波澜。
我们都在天地间，怎能测量生命的极限。
夜晚宁静，万物沉寂，月光洒在松林显得清冷。
想到驾驭风的仙人，我为这清露润湿的夜晚感动。
悲伤涌上心头，内心微弱，不禁深深叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人久病初愈，重返自然景物中的心境。开篇“久病鲜尘事，溪山遂相安”表达了诗人长期的病痛已告一段落，身心得到休息，与大自然的和谐共处。
接着，“欲知生息意，自树庭中兰”展示了诗人对生命、自然和内心平静的追求，通过观赏庭院中的兰花来感悟。兰花在中国文化中象征着高洁和幽香，这里可能寓意为诗人的情操和精神状态。
“静睹花叶荣，春风吹亦难”则是诗人静静地观察着花卉的繁盛，即便是在春风的吹拂下，也觉得有些许艰难。这里或许隐含了对生命脆弱性的感慨。
“新禽弄佳吹，小水生微澜”写出了初生的鸟儿在树间歌唱，清澈的小溪因之泛起细小的波纹，这是对自然界中新生与活力的描绘，也反映出诗人内心的喜悦。
“同在天地中，安能测其端”表达了诗人面对广博无垠的宇宙，对生命和存在的谜团感到困惑和敬畏之情。
“夜澄众境寂，月小松声寒”则描绘了一幅宁静夜景，万籁俱寂，只有微弱的松风声响，给人以深远的孤寂感。
“言念御风人，感兹清露漙”诗人在这里表达了对往昔游子、风流倜傥之士的怀念，以及对那份清新露水般心境的感慨。
最后，“悲来心自微，凄然竟长叹”则是诗人内心的忧伤和无奈，在面对生命的短暂与不易时，不禁发出长长的叹息。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人复杂的情感世界，从对生命的珍视到对宇宙之谜的敬畏，再到内心深处的忧伤与无奈，是一篇充满哲理和情感的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐.邹公索
得呈钢，花吐瑞，药香烂。炼清泉，浇红焰，尽财俱削。
圭一粒，精麦髓，变俗容消却。
山头、游玩四时，长春酒频斟酌。
同卯共，方澄静，看婴为姹作。
喜调和，传津液，夜光明错。
年有幸，分豆旭，转结成灵药。
长生、久视蓬岛，遇遭永乐。
沁园春.渔
不种田园，投闲江海，远绝尘踪。
保一家性命，扁舟为屋，随机应舵，逐浪乘风。
九曲江头，三元潭里，直把银钩堕水中。
波深底，把金鳞钓出，回棹孤峰。三男三女和同。
向砂锅净洗热炉烘。
或敲冰煮茗，渴饮一碗，得鱼换酒，共酌三钟。
蓑衣解开，箬笠放下，醉唱升平月满篷。
江天阔，看一篙点处，粉碎虚空。