近学时妆越样新，空遗畎亩处忠臣。
烛之武老未为老，刘伯龙贫可是贫。
造物不应推若辈，江山亦合助诗人。
挂冠神武当年事，明哲从来要保身。
《和刘后村杂兴·其八》全文
- 注释
- 近学：近期的学习。
时妆：当时的流行装扮。
越样新：非常新颖。
空遗：空留。
畎亩：田野。
烛之武：历史人物，能言善辩的老臣。
老未为老：年纪虽大却不显老。
刘伯龙：历史人物，有骨气的贫士。
可是：然而。
造物：大自然。
推：忽视。
若辈：你们这样的。
江山：壮丽山河。
挂冠：辞官归隐。
神武：英明果断。
当年事：过去的例子。
明哲：明智的人。
保身：保全自身。
- 翻译
- 最近学习的时尚装扮越来越新颖，却只留下忠诚的臣子在田野耕作。
烛之武虽然年纪大，但并不算老；刘伯龙虽然贫穷，却不失骨气。
大自然不应忽视你们这样的才子，壮丽山河也应助力诗人的创作。
像当年挂冠归隐的智者那样，明智的人始终懂得保全自身。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《和刘后村杂兴(其八)》，通过对刘伯龙等人的对比，表达了对时局和个人境遇的感慨。首句“近学时妆越样新”暗示了社会风气的变化，而“空遗畎亩处忠臣”则表达了对忠贞之士被忽视的遗憾。接下来，诗人以烛之武和刘伯龙为例，赞扬他们的才智和品格，即使年老或贫困，也不失其精神风貌。
“造物不应推若辈”批评了命运的不公，认为像他们这样的英才不应被埋没。“江山亦合助诗人”则寄希望于壮丽的山河能激发诗人的灵感，给予他们应有的认可。最后两句，“挂冠神武当年事，明哲从来要保身”，借古人挂冠归隐的故事，告诫人们在乱世中应懂得保全自身，保持明智。
整首诗通过历史人物的典故，寓言式地表达了对现实的批判与对个人操守的坚守，体现了宋代理性主义的文学特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析