红花濯锦织前山，日暖啼莺春昼閒。
空院古廊风寂寂，僻居幽谷水潺潺。
宫移旧曲新翻谱，酒晕浓愁浅带颜。
同调赋诗吟思苦，匆匆急递走囊悭。
《回文体二首·其一》全文
- 注释
- 红花：鲜艳的花朵。
濯：洗涤。
锦：华丽的丝织品。
前山：眼前的山峦。
日暖：温暖的阳光。
啼莺：啼叫的黄莺。
春昼：春天的白天。
閒：闲暇。
空院：空旷的庭院。
古廊：古老的走廊。
风寂寂：风声寂静。
僻居：偏远居住。
幽谷：深谷。
水潺潺：流水声潺潺。
宫移：宫廷音乐更换。
旧曲：旧有的乐曲。
新翻谱：重新编排的曲谱。
酒晕：酒后的红晕。
浓愁：深深的忧愁。
浅带颜：微微显现于脸色。
同调：志趣相投的人。
赋诗：作诗。
吟思苦：吟咏思索艰难。
匆匆：急忙。
急递：快速传递。
走囊悭：囊中羞涩，无钱购买。
- 翻译
- 红花装饰着锦绣般的山峦，春日阳光下黄莺鸣叫，白天显得悠闲。
空荡的庭院和寂静的回廊，身处幽深山谷，只有流水声潺潺。
宫廷的音乐换了新的曲谱，浓郁的酒色带着淡淡的忧愁，映在脸上。
志同道合的人们苦于诗篇创作，匆忙传递诗稿，囊中羞涩无余钱购买美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的春日画面。首句"红花濯锦织前山"以鲜艳的红花比喻山色如锦绣，生动展现了春天的生机与色彩。次句"日暖啼莺春昼閒"进一步渲染了温暖阳光下黄莺鸣叫的闲适氛围。
第三句"空院古廊风寂寂"描绘了空旷庭院中古廊静谧，只有微风轻轻吹过，营造出一种静谧而深远的感觉。第四句"僻居幽谷水潺潺"则通过山谷溪水的潺潺声，强调了环境的偏僻和幽深。
第五句"宫移旧曲新翻谱"暗示了时光流转，旧时的乐曲被重新演绎，可能暗含诗人对岁月更迭的感慨。最后一句"酒晕浓愁浅带颜"借酒表达愁绪，淡淡的醉意只能暂时掩盖内心的忧郁，反映出诗人内心的苦闷。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，同时也寓含了诗人对生活变迁和内心情感的沉思，展现出宋词婉约而深沉的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雁汊东守风四首·其二
蓬窗隔世尘，但有书满床。
度日无与虞，日课一指彊。
坐免鹜雁聒，自诧肝肺香。
奔骥踠足意，翛然吾自忘。
贤否岐非是，徇己乃所望。
温故餍新得，但觉此味长。
晚来炮车云，翻空更漂扬。
吾书未渠尽，更借灯烛光。
- 诗词赏析