老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。
纱幮笛簟差堪乐，且听萧萧暮雨声。
《听雨》全文
- 注释
- 老态龙钟：形容人衰老如同龙钟一般。
疾未平：疾病尚未痊愈。
更堪：更难以承受。
俗事：世俗的事务。
败幽情：破坏了幽静的心情。
纱幮：轻薄的纱帐。
笛簟：竹席。
差堪乐：勉强可以带来一些快乐。
且听：姑且听听。
萧萧：形容风雨声凄凉。
暮雨：傍晚的雨。
- 翻译
- 年迈体衰病还未愈，世俗琐事更让人心情低落。
轻薄的纱帐和竹席勉强能带来些乐趣，暂且聆听傍晚的潇潇雨声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《听雨》。诗中，诗人以自述的方式描绘了自己年老体衰的状态，疾病缠身使他心情抑郁。然而，即使在这样的困境中，诗人仍能从平凡的生活中找到乐趣，那便是透过纱帐和竹席感受到的一丝清凉，以及聆听窗外傍晚时分的潇潇雨声。这种清寂中的宁静，似乎暂时抚慰了诗人心中的烦忧，体现了他的淡泊与豁达。整首诗透露出诗人面对生活逆境时的坚韧与超脱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢