历数勋贤后，如君到眼希。
胸中蕴金石，笔下出珠玑。
倾盖嗟何晚，临流又送归。
他年傥相忆，寻我钓鱼矶。
《送李崧老归闽二首·其一》全文
- 注释
- 历数：列举。
勋贤：功臣贤良。
到眼：出现在眼前。
希：稀少。
蕴：蕴含。
金石：比喻珍贵的才能或坚定的品质。
珠玑：比喻优美的文辞或珍贵的事物。
倾盖：初次见面。
嗟：感叹。
晚：迟来。
临流：面对流水。
送归：送别离去。
他年：将来。
傥：或许。
钓鱼矶：钓鱼的地方，代指隐居之处。
- 翻译
- 遍数众多功臣贤良之后，像您这样的人物实属罕见。
您的胸中藏有如金似石的才学，笔下流淌出的是璀璨的智慧结晶。
初次相见就深感遗憾，如今面对流水，只能为您送别归去。
将来若能记起，希望您能找到我，在那钓鱼的江边。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栋的作品，名为《送李崧老归闽二首（其一）》。诗中表达了对友人李崧老离别时的不舍和赞美之情。
"历数勋贤后，如君到眼希。" 这两句描绘了一位德高望重的人物，诗人通过历数古代贤者之后，感叹像李崧老这样的人才难得一见。
"胸中蕴金石，笔下出珠玑。" 这两句则赞美李崧老的文学才能，将其比作胸中蕴藏着金石，用笔写下来的文字如同珠玑一般珍贵。
"倾盖嗟何晚，临流又送归。" 这两句表达了对友人离别时的依依不舍之情，以及诗人在临流处送别的情景。
"他年傥相忆，寻我钓鱼矶。" 最后两句则是诗人希望将来某日能再次相遇，并且提到钓鱼矶，这里可能暗指唐代诗人范宽的故事，而钓鱼矶也成为了文人们聚会和怀旧的地方。
总体而言，张栋通过这首诗不仅表达了对友人的敬重之情，也展现了自己深厚的文学功底。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
左时翊云山烟水图
悬岩绝壑峰峦古，碧梓丹枫隔幽浦。
蓬户晨开薜荔烟，渔舟夜泊芦花雨。
暮去朝来水石间，寥寥尘境几人閒。
斜阳又度桑榆影，风露欲经蒲柳颜。
岘山盘谷人归久，故宅残碑今在否。
牢落功名纸上书，消除光景杯中酒。
古往今来事共然，山川游览自年年。
还应剩取春风兴，留赏黄花晚节天。