千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答安陆庞掾》
《答安陆庞掾》全文
发布时间:2025-12-05 20:28:35 宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[庚]韵

囊文尝奏御,军事此参卿。

座隘升堂友,乡荣乞墅甥。

清言飘麈毳,慎疾搴芝英。

谈幄尸官久,烦襟怯报琼。

(0)
拼音版原文全文
ānpángyuàn
sòng / sòng

nángwénchángzòujūnshìcānqīng

zuòàishēngtángyǒuxiāngróngshùshēng

qīngyánpiāozhǔcuìshènqiānzhīyīng

tánshīguānjiǔfánjīnqièbàoqióng

注释
囊文:奏章文书。
御:皇帝。
军事:军事事务。
参卿:担当重要职位。
座隘:座位狭小。
升堂友:高朋满座。
乞墅:谋求田产或住宅。
甥:外甥。
清言:清谈的话语。
飘麈毳:如飞尘般轻盈。
慎疾:谨慎行事。
搴芝英:采摘灵芝。
谈幄:讨论政务的场所。
尸官:居于核心位置。
久:长久。
烦襟:忧虑的心情。
报琼:回报珍贵人才。
翻译
奏章曾献给皇帝,军事事务你担当
座位狭小却有高朋满座,家乡的荣耀你为外甥谋求
清谈时话语如飞尘轻扬,谨慎行事如同采摘灵芝
在讨论政务的场合你长久居于核心,忧虑的心情却怕无法回报美玉般的贤才
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁所作,名为《答安陆庞掾》。从诗中可以看出,这是一首官场交往的应酬之作。

"囊文尝奏御,军事此参卿。" 这两句表明作者曾将自己的文章呈献给皇帝,并且在处理军事问题时需要向某位高官(卿)请教。这里展示了作者在朝廷中的地位以及他与高级官员的关系。

"座隘升堂友,乡荣乞墅甥。" 这两句则说明作者在官场中结交了不少朋友,并且他的乡里也因此而感到荣耀。同时,他还向朋友请求帮助自己的族人(墅甥)。

"清言飘麈毳,慎疾搴芝英。" 这两句描绘的是一种文雅和谨慎的交际态度。作者可能在强调,即便是在交流中也要保持清晰明了的语言,并且在处理事情时要小心翼翼。

"谈幄尸官久,烦襟怯报琼。" 最后两句则表达了一种对于职场长期停滞不前的担忧,以及对上级回报之事感到不安的心情。

整首诗通过平和、优雅的语言展现了宋代士大夫在仕途上的交际往来,反映了当时官员之间的微妙关系以及对于职场进退的深思熟虑。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

怅陈山人不至

寂寂复寂寂,山深无行迹。

有客期不来,值此风雨夕。

斋中阙晤言,阴虫鸣四壁。

出门还入门,黯黯烛光灭。

(0)

杨花

点点飘仍聚,盈盈密更稀。

轻窥朱幌入,乱绕玉窗飞。

雪作漫天舞,春从舌地归。

章台无限恨,零落竟谁依。

(0)

游城东观

病起寻游强杖藜,琳宫寂寂枕回溪。

繁花向日俱宜笑,幽鸟逢春各异啼。

云满客衣庭树合,气薰山酌芷兰齐。

郊行亦有桃源在,明日重来路不迷。

(0)

甘露寺次韵

甘露千年寺,群公揽辔过。

楼空吴楚尽,江阔雨云多。

蜃气连苍海,琳宫隐碧萝。

更闻幽绝处,白日走鼋鼍。

(0)

退食园亭效韦刺史

崇朝署字罢,退食坐园庐。

春草阶下歇,夏花树底疏。

推窗玩幽鸟,汲水灌嘉蔬。

即此为邦处,亦似北山居。

(0)

咏赠发二首·其一

宝髻斜安堕马妆,偷将鸾剪试分香。

缠君玉腕劳相忆,底是春心如许长。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com