千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送项平甫倅池阳》
《送项平甫倅池阳》全文
发布时间:2025-12-04 11:39:16 宋 / 姜夔   形式: 古风

项君声名天宇窄,与君俱是荆湖客。

向来相闻不相值,长安城中乃相识。

论文要得文中天,邯郸学步终不然。

如君笔墨与性合,妙处特过苏李前。

我如切切秋虫语,自诡平生用心苦。

神凝或与元气接,屡举似君君亦许。

西湖一曲古墙阴,清坐论诗夜向深。

见谓人间有公等,不知来者不如今。

乾坤虽大知者少,君不见,古人拙处今人巧。

我徂山林口挂壁,如君合救狂澜倒。

石渠春水绿泱泱,阁下无人白日长。

万里江湖入归梦,子云不愿校书郎。

九华山色梅根渡,半日风帆即秋浦。

六条察吏安用许,幸有千岩作诗侣。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiàngpíngcuìchíyáng
sòng / jiāngkuí

xiànghóushēngmíngtiānzhǎijūnshìjīng

xiàngláixiāngwénxiāngzhíchángānchéngzhōngnǎixiāngshí

lùnwényàowénzhōngtiānhándānxuézhōngrán

zhījūnxìngmiàochùguòqián

zhīqièqièqiūchóngguǐpíngshēngyòngxīn

shénnínghuòyuánjiējūnjūn

西qiángyīnqīngzuòlùnshīxiàngshēn

jiànwèirénjiānyǒugōngděngzhīláizhějīn

qiánkūnsuīzhīzhěshǎojūnjiànrénzhuōchùjīnrénqiǎo

shānlínkǒuguàjūnjiùkuánglándǎo

shíchūnshuǐ绿yāngyāngxiàrénbáicháng

wànjiāngguīmèngyúnyuànxiàoshūláng

jiǔhuáshānméigēnbànfēngfānqiū

liùtiáohǎnānyòngxìngyǒuqiānyánzuòshī

翻译
项君名声狭窄如天边,你我同为荆湖游子。
一直听说未谋面,长安城中才相遇。
谈论文章追求极高境界,邯郸学步终究不可取。
你的文笔与个性契合,妙处超越苏李之前。
我像秋天虫鸣般倾诉,自认一生苦心钻研。
精神专注或许能通达元气,我们的交流常获认同。
西湖畔阴凉古墙下,深夜清谈诗歌深沉。
人们称赞世间有公正之人,却不知后来者胜于今。
天地虽广知音难觅,你看古人笨拙之处反显今人机智。
我隐居山林,你恰似能挽狂澜的英雄。
石渠春水碧波荡漾,阁中空无一人,白日漫长。
万里江湖入我梦乡,子云不喜做校书郎。
九华山色映梅根渡口,半天船程已至秋浦。
六条官吏察访有何用?幸好有千岩作诗友相伴。
注释
项君:指项某人。
天宇:天空。
窄:狭窄。
荆湖客:荆楚之地的游子。
长安城:古代中国的首都。
论文:谈论文章。
文中天:文章的最高境界。
邯郸学步:比喻模仿他人而不得其法。
笔墨:文笔。
性合:与个性相合。
苏李:苏轼和李白。
前:之前。
秋虫语:秋天虫鸣般的低语。
神凝:精神集中。
元气:自然界的原始生命力。
接:相通。
许:许可。
西湖:杭州西湖。
古墙阴:阴凉的古墙边。
公等:公正的人们。
来者:后来者。
如今:现在。
古人拙处:古人笨拙的地方。
今人巧:今人巧妙之处。
山林:隐居之地。
口挂壁:挂在嘴边。
狂澜:巨大的波涛。
倒:颠覆。
石渠:古代皇家藏书之处。
春水绿泱泱:春水碧绿。
子云:扬雄的字,这里借指不愿做校书郎的人。
九华山:中国著名山峰。
梅根渡:梅根渡口。
秋浦:地名,古代诗词中的常见意象。
六条察吏:古代官职名。
千岩:千座山峰。
诗侣:诗友。
鉴赏

这首诗是宋代词人姜夔赠送给朋友项平甫的一首送别诗,表达了对项君才华的赞赏以及对他们友情的深厚。诗中以"项君声名天宇窄"起笔,描绘了项君虽然名声不大但才华出众的形象,接着通过"与君俱是荆湖客"表达两人共同的经历和情感纽带。诗人称赞项君的文章如"文中天",并以"邯郸学步"为喻,肯定他的独特风格,认为其超过苏李。

诗人自比为"切切秋虫语",强调自己对诗歌创作的执着和用心,认为与项君的交流能提升自己的境界,"神凝或与元气接"。他们在西湖边清谈诗歌至深夜,诗人感慨人才难得,认为项君是当今难得的公才。他还提到自己向往自然,而项君则有更大的使命,像是能挽狂澜于既倒。

诗的结尾部分,诗人想象项君赴任的情景,祝愿他在池阳有所作为,并以"石渠春水"和"九华山色"的美景寄寓对友人的美好祝愿。最后,他以六条察吏的典故,表达对项君在官场中公正执法的期待,同时庆幸有山水诗友相伴。

整首诗情感真挚,语言优美,既赞美了项君的才华,也展现了他们之间深厚的友谊,同时也流露出对未来的期待和对友人的鼓励。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

感兴

芳草长亭春寂寂,白鸥沧海梦悠悠。

百年空负乾坤责,应被青山笑白头。

(0)

桔槔

片片龙鳞蜕老苍,有时伊轧卷沧浪。

真机动处何容力,自是旁人脚手忙。

(0)

题洪崖先生出市图

洪崖先生住何许,支离拥肿之为伍。

萧然行李偶出市,束书瓢剑略可数。

自谓生在三皇前,野鹿标枝何太古。

当时但以结绳治,书中正复作何语。

舆马络头亦复来,雪精胡为絷绁具。

只呼张老无不可,面谩三郎直戏侮。

承平无事相娱嬉,力追遐风来湛露。

一朝恍惚思草昧,此意似已厌繁膴。

千村万落荆杞生,宛是洪荒一风土。

袖中纸驴不吃草,拍手还向洪崖去。

(0)

凤凰山涧石图

南湖山人小戏剧,夜半钧天闻拊击。

音节疏宕凤起舞,至今笋簴遗枞业。

君来访古用此时,地老天荒何处觅。

矻矻渡尽涧与冈,确荦径微予趾棘。

重华忽已三千载,凤鸟一去无消息。

石兮石兮奈尔何,搔首湖漘徒伫立。

群仙拍手相劳苦,但知簸空吸寒碧。

殷勤问翁今何如,方瞳炯炯映丹颊。

颇记三生石上无,读书双趺雨苔涩。

归来举似翁一笑,飞鸿踏雪那可忆。

子其为我谢群仙,不妨天游复八极。

袖中行记真画图,留向人间作奇特。

(0)

西岩使君上冢过霅首访敝庐又会能静话旧感慨情见于辞所以道别

自为旴江行,最声日飞驰。

赤子问襦裤,白云满鬓髭。

苕边重会晤,握手慰所思。

旧有泷冈表,三读起懦衰。

乃翁平生志,正在造膝时。

曾击戚畹悍,曾疏公田欺。

曾陈岘山急,或讶话太危。

移疾逃相印,何忍张悌为。

全归干戈际,一致视险夷。

象贤有令子,纪实无溢辞。

刻之并纂疏,自足永久垂。

忆昔姑孰守,欲碎脱靴碑。

博士何伟哉,奋身力护持。

粗沙与大石,彼计竟莫施。

遂令两图在,留作千载奇。

此事关世道,矶激我匪私。

他时记先友,要当附见之。

顾我穷未死,仅存骨裹皮。

殷勤绨衣贶,古道其在斯。

无物当赠策,远大以为期。

愿勿忘吾州,岁晚托茅茨。

(0)

送姚子敬

方闻兴秀孝,久矣无令举。

公车冷于冰,吾已弃如土。

提书向孔墙,万代礼乐主。

而与先簿正,厥有圣法寓。

士也得所归,至穷亦云遇。

于惟京頖旧,幸不生蒿稆。

斯文谅在兹,天意岂轻付。

之子抱渊静,萧然守环堵。

光彩难自閟,珠玉满囊楮。

一从鹗表飞,诸公共称许。

如何但熟睨,引鼎力不武。

栖迟冷掾间,无乃太廉取。

相縻共升斗,端欲重黉宇。

勿嫌屋打头,硉兀气未吐。

六月取一息,千里始跬步。

期君在远业,看君即轩翥。

风雨忽道别,悢悢寡悰绪。

从今闭柴荆,何以慰衰暮。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com