簿领三年吏，江天百里居。
我非拘雁鹜，君乃傲樵渔。
得誉且得谤，似高仍似疏。
襄阳耆旧传，书子定联予。
《留别陈明叔兼属胡仲威五首·其三》全文
- 注释
- 簿领：官府文书。
吏：小吏。
江天：江边的天空。
百里居：广阔的居所。
拘雁鹜：被束缚的雁或鸭，比喻受约束的人。
傲樵渔：隐居的樵夫和渔夫，象征自由生活。
似高仍似疏：既显得高洁又显得疏远。
襄阳耆旧：襄阳的前辈长者。
传：流传。
书子：书写的名字。
定联予：必定与我相连。
- 翻译
- 在官署中忙碌了三年，我在江边广阔天地居住。
我不是被束缚的雁或鸭，你却像隐逸的樵夫和渔夫一样自由。
获得赞誉的同时也承受诋毁，看似高洁又似乎孤僻。
襄阳的前辈们传说，你的名字一定会和我连在一起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《留别陈明叔兼属胡仲威五首(其三)》。赵蕃以简洁的笔触描绘了自己的官场生涯与隐逸之志。"簿领三年吏"表达了他在官府中忙碌了三年，"江天百里居"则暗示他渴望回归自然，过上宁静的生活。诗人自比为不被束缚的雁鹜，向往自由自在，而朋友陈明叔和胡仲威则被形容为超脱世俗的樵夫渔人。
"得誉且得谤，似高仍似疏"，诗人坦然面对赞誉和批评，认为这种看似矛盾的状态其实反映了他淡泊名利的态度，既不高傲也不亲近，保持着适当的距离。最后两句"襄阳耆旧传，书子定联予"，表达了对友人的期许，希望他们的贤名能与自己一同流传，形成一种精神上的联系。
整体来看，这首诗体现了诗人对官场生活的反思和对隐逸生活的向往，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰陵王 昨日奉候，知玉体已不恙，轩从?
之，上雪崖使君雪崖雪。
玉垒浮云变灭。
蓬婆外、晴白界天，西岭窗涵古今绝。
秦山置下列。
类媵姬姜娣侄。
望太白、三百去天，六月人犹失炎热。
缁尘苦为涅。
问谁可配兹，千仞高洁。
惟君雅号相优劣。
有北正寒冽，传将移节，及门再命益磬折。
未闻赐环与?
。
我拙。
误名窃＊。
甚此徵书，亦到岩穴。
何人＊辘同车辙。
华首最相悦，忍为轻别。
定成竹否，乞为汝，负羁＊
感皇恩 捧读雪楼宪使岁寒亭记， 节之?
寻丈岁寒亭，何多环侍。
烟节雪?
万青士。
旄头铁甲，更两苍官为帅。
落成天雨雪、皆奇事。
不独玄冬，偏生幽思。
六月清风失炎炽。
三年转烛，君去岂无人至。
惟应无坐啸、文章使。
题文山上巳诗
崖山云寒海舟覆，六载孤臣老燕狱。
东风杜宇三月三，五陵望断春芜绿。
墨花皇皇五十六，写出江南愁万斛。
当时下笔眼如虎，日落天低鬼神哭。
扬帆昔走仪真船，手持鳌柱擎南天。
间关岭海血沾檄，回首家国随飞烟。
六宫粉黛黄埃里，汉火无光吹不起。
全躯肯学褚渊生，嚼舌甘为杲卿死。
蓟门凄凄芳草色，柴市春深血同碧。
堂堂忠义行宇宙，白日青天照遗墨。
落花寒食风雨时，展卷如对龙虎姿。
再拜酬公金屈卮，有酒不读兰亭诗。