吾爱巴扬州，夜不然官烛。
吾爱阳道州，日炊米二斛。
使君美无度，力蹈前贤躅。
宜尔海云边，十万户蒙福。
《题尤使君郡圃十二诗·其十二节爱堂》全文
- 注释
- 吾：我。
爱：热爱。
巴扬州：巴州扬州（古代地名）。
然：熄灭。
官烛：官家的蜡烛。
阳道州：阳道州（古代地名）。
日：每天。
炊：煮。
米二斛：两斛米（古代容量单位）。
使君：州长，古代对州郡长官的尊称。
美无度：风度非凡。
蹈：追随。
前贤躅：前人的足迹。
宜：应当。
尔：你。
海云边：海边的福地。
十万户蒙福：十万户人家受到福祉。
- 翻译
- 我热爱巴州扬州，夜晚也不熄灭官家的蜡烛。
我喜爱阳道州，那里每天煮米多达两斛。
州长风度翩翩，努力追随前贤的脚步。
你应在海边的福地，十万户人家享受福祉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在生活的境界。诗人表达了对某地（巴扬州和阳道州）的喜爱，通过夜晚不点官烛和日间炊米二斛，展现了一个平凡而简单的生活场景。接着，诗人赞美使君品德高尚，不受传统礼法束缚，但仍能继承前贤之风。这最后一句“宜尔海云边，十万户蒙福”则是祝愿，使君治理下的百姓都能生活在祥和的环境中，享受到天然之美与幸福。
诗中的意象丰富，情感真挚，既有对自然生活的向往，也有对理想人格的赞颂。语言简洁而不失深邃，体现了诗人的高超艺术造诣和深厚文化素养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
表侄赵文鼎监税传才拙所定九品杜诗说正宗作
平生竭力参时句，久矣冥搜见机杼。
岂惟蕴蓄彻遮栏，要使幽深尽呈露。
君今学诗叩妙理，颇已具眼识精粗。
他年陶冶融心神，好与造化开门户。
读之便感谁使然，若见其事在其处。
会须体物夺天机，便可分庭抗李杜。
风骚乐府久寂寞，但见坡谷正驰骛。
君才妙龄中科选，第恐此道非先务。
诗分九品吾所创，妄与正宗闢行路。
君今持此俗谁论，勿使群言生谤怒。