子房帝王师，溢庆流裔孙。
朅来之萧滩，快睹芝眉温。
亭亭起黄气，中有阴德存。
宜哉孔融表，辐辏排天阍。
通籍何足道，履声还青毡。
嗟我一何幸，夤缘踵符文。
自顾菲且愚，续貂诚所难。
承颜一甲子，夙昔披晤言。
柳浓烟冥冥，鹢舟江吐吞。
顺流急如箭，催鼓且勿喧。
为语徒作恶，且尽沙头尊。
《送临江交代张司理》全文
- 拼音版原文全文
送 临 江 交 代 张 司 理 宋 /唐 士 耻 子 房 帝 王 师 ，溢 庆 流 裔 孙 。朅 来 之 萧 滩 ，快 覩 芝 眉 温 。亭 亭 起 黄 气 ，中 有 阴 德 存 。宜 哉 孔 融 表 ，辐 辏 排 天 阍 。通 籍 何 足 道 ，履 声 还 青 毡 。嗟 我 一 何 幸 ，夤 缘 踵 符 文 。自 顾 菲 且 愚 ，续 貂 诚 所 难 。承 颜 一 甲 子 ，夙 昔 披 晤 言 。柳 浓 烟 冥 冥 ，鹢 舟 江 吐 吞 。顺 流 急 如 箭 ，催 鼓 且 勿 喧 。为 语 徒 作 恶 ，且 尽 沙 头 尊 。
- 注释
- 子房：张良，古代名臣。
帝王师：帝王的重要顾问。
溢庆：超过常人的福泽。
裔孙：后代子孙。
朅来：到来，此处指张良到访。
芝眉：形容人有美德，如芝兰之质。
阴德：暗中积聚的善行。
孔融表：比喻孔融的美德。
辐辏：像车轮上的辐条聚集。
通籍：入仕，取得官职。
履声还青毡：形容步履轻盈，如履平地。
承颜：承蒙恩颜，指侍奉尊者。
一甲子：六十年。
披晤言：坦诚交谈。
柳浓烟冥冥：描绘柳树茂密，烟雾迷蒙的景象。
鹢舟：古代船上装饰有鹢鸟图案的船只。
沙头尊：江边的酒杯，泛指美酒。
- 翻译
- 张良是帝王的导师，他的福泽流传给后代子孙。
他来到萧滩，欣喜地见到芝眉般的温文儒雅。
亭亭升起黄色祥云，其中蕴含着深厚的阴德。
孔融的美德恰如其分，汇聚如众星拱卫天门。
取得官职算不得什么，重要的是脚步声回荡在青毡之上。
我多么幸运，能追随这样的典范，延续文脉。
自知才疏学浅，难以胜任，但承蒙厚爱。
六十载侍奉左右，早年便有深入交谈。
柳树茂密，江面烟雾弥漫，船儿在江中穿梭自如。
顺流而下如同离弦之箭，击鼓催行，暂且静默。
不必多言恶事，让我们暂且尽享江边美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐士耻所作的《送临江交代张司理》。诗中，诗人以子房（张良）的智慧和帝王师的身份开篇，赞美了张司理家族的荣耀与美德。接着描述在萧滩相见时，张司理仪表非凡，气质温和，犹如芝眉般令人愉悦。诗人感叹他的德行深厚，如同黄气升腾，连孔融都曾表荐其才，可见其才华横溢，直通天庭。
诗人认为，张司理的仕途显赫并非偶然，而是源于他的才学和品德。他谦虚地表示自己虽有幸能追随这样的贤者，但自知才疏学浅，难以与之相比。他们相处多年，如同父子般的亲密关系，回忆起过去的时光，不禁感慨万分。江边柳色浓郁，船行江上，水流湍急，诗人提醒张司理在离别之际，应享受当下，不必过于忧虑未来，只需尽情畅饮。
整首诗情感真挚，既表达了对张司理的敬仰和祝福，也流露出诗人对自己未能如张司理般杰出的自谦。通过描绘送别的场景，展现了深厚的友情和对未来的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析