千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《会徐侍郎蔡提举》
《会徐侍郎蔡提举》全文
发布时间:2025-12-04 08:43:03 宋 / 王遂   形式: 七言律诗  押[齐]韵

初度曾同岁摄提,德虽不竞得年齐。

徐卿鸾凤今标准,蔡令埙篪旧品题。

西府十连新眷遇,北园三径共提携。

丈夫出处无他愿,但欲长歌归去兮。

(0)
拼音版原文全文
huìshìlángcài
sòng / wángsuì

chūcéngtóngsuìshèsuījìngnián

qīngluánfèngjīnbiāozhǔncàilìngxūnchíjiùpǐn

西shíliánxīnjuànběiyuánsānjìnggòngxié

zhàngchūchùyuàndànchángguī

注释
初度:出生。
摄提:星宿纪元。
德虽不竞:品德上未能争先。
年齐:寿命相当。
徐卿:比喻有声望的人。
鸾凤:比喻高贵的人。
标准:楷模。
蔡令:另一个人物。
埙篪:古代乐器,象征和谐。
西府:官署或朝廷。
新眷遇:新的恩遇。
北园:私人园林。
提携:相伴同行。
出处:出仕或退隐。
他愿:其他愿望。
长歌:高歌。
归去兮:回归自然。
翻译
当初我们同年出生在星宿纪元,虽然品德上未能争先,但寿命却相当。
如今徐卿如同鸾凤成为楷模,蔡令的名声如同埙篪般古老而受称赞。
我在西府连续得到新的恩遇,与朋友们在北园的小径上相伴同行。
作为一个男子汉,我的志向没有其他,只希望能高歌一曲,回归自然。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王遂的作品,名为《会徐侍郎蔡提举》。从诗中可以看出,王遂与同龄的朋友曾经一起参加科举考试,但他们的才能和成绩并没有齐头并进。现在徐卿(侍郎)和蔡令(埙篪)已经是新的标准和旧有的品评对象。

"西府十连新眷遇,北园三径共提携"表达了诗人与这两位朋友在西府和北园相聚的场景,他们或许一起讨论学问,或是在仕途上互相扶持。最后两句"丈夫出处无他愿,但欲长歌归去兮"则透露出诗人对于功名利禄并无过多追求,只希望能够一展胸怀,尽情地唱出自己的生命之歌,然后安然离去。

王遂通过这首诗表达了对友谊的珍视,以及对个人理想和生活态度的坚持。他的文字质朴而不失雅致,情感真挚而又不乏风格,展现了宋代文学的典型特征。

作者介绍
王遂

王遂
朝代:宋

王遂,字去非,一字颖叔,枢密副使王韶之玄孙,后为镇江府金坛人,宋代名臣。 嘉泰二年进士,调富阳主簿,历官差干办诸司审计司。绍定三年,知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。
猜你喜欢

深恩四首·其二

画帘鹦鹉语呼茶,天女亲擎一朵霞。

味美那滑添茗叶,香清浑似带梅花。

早知郎性凉须忌,不避人嫌爱越加。

我却贪痴还未足,比卿芳乳略差些。

(0)

双红豆辞·其七

喜蛛灵鹊满檐前,道是佳音却浪传。

炙罢艾香心愈捧,占残花信眼徒穿。

他乡未必全无恙,久卧何如各一天。

如此思量人易瘦,又愁相见定凄然。

(0)

移巢

翡翠移巢晓出城,多情先往等云英。

明知此客来缘我,无计教伊得见卿。

纡步欲从花径过,回身图向画廊行。

芳心苦被王郎觉,甘受无端恚怒声。

(0)

懊侬·其三

冷眼斜睼尔许时,临行却又教迟迟。

呼鬟别进先春茗,掠紒重删过午枝。

薄怒始知深似笑,娇憨尤爱近于痴。

比肩半晌嫌都释,那用烧灯密咒辞。

(0)

忍姑·其一

月有方诸铁有磁,不容相近转相思。

炉灰至死中心热,蜡烛难烧一味痴。

别后思量偏嚏觉,来时欢喜只腰知。

凭他妒眼应无计,剪到柔肠寸寸丝。

(0)

阿阁·其一

阿阁三层碧玉支,红栏刚倚绿梧枝。

偷窥云母围屏薄,潜伺星妃步辇迟。

隔座微闻花气息,绕廊暗想雪丰姿。

明知璧月朝难见,痴对青天立几时。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com