千门今夜晓初晴，万里天河彻帝京。
璨璨繁星驾秋色，棱棱霜气韵钟声。
《杂曲歌辞.伊州.入破第一》全文
- 注释
- 千门：形容京城众多的宫门。
晓：黎明。
晴：天气晴朗。
万里：形容极远的距离。
天河：指银河。
彻：贯穿。
帝京：皇帝所在的都城。
繁星：众多的星星。
驾：映衬。
秋色：秋天的景色。
棱棱：形容寒气凛冽。
霜气：寒霜之气。
韵：和谐的声音。
钟声：寺庙或报时的钟声。
- 翻译
- 今夜千门开启，曙光初照京城一片晴朗。
广阔的天空中，银河如带，直通天子所在的京城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋清晨的景象，天气晴朗，万里长河如同天上的银河，映照着帝都的辉煌。璀璨繁星在秋色的夜空中闪耀，而霜冻的寒气则与早晨的钟声相互和鸣，营造出一种清冷而又神圣的氛围。这首诗通过对视觉与听觉细节的刻画，展现了作者对于大自然之美与帝都之宏伟的赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵王大光见赠
头角峥嵘冠八龙，相逢宛马昔从东。
披怀一笑交情重，转眼三年世事空。
浪迹偶登君子里，岁寒今见古人风。
新诗欲报非琼玖，涉猎由来愧吕蒙。
题张石山出行吟卷
峨峨章甫冠，飘飘凌云气。
安肯郁郁居，乃试远游履。
风云负壮图，川原穷雅志。
槐竹憩幽深，草木仝臭味。
沧溟浩八极，呼吸入胸次。
物怪千万状，参错入吟思。
一篇复一篇，亹亹至百纸。
芳菲迷目睫，璀璨照窗几。
展玩三过读，殆类啖蔗美。
渐可造冲澹，岂特衒巧丽。
章句亦何有，尚辞尤尚理。
风行自成文，止于所宜止。
熟之而精之，循能造极致。
老我力已衰，不复竞吟事。
羡君年尚壮，进进殊未已。
骎骎班前修，挺挺俯时辈。
岂但蓟北传，可使鸡林至。