满城扑面战黄尘，蜡屐故寻湖上春。
千顷烟波初弄日，四年鱼鸟恰知人。
有时览胜缘搜句，无术驱愁但饮醇。
可笑山王今不数，敝裘索寞走天津。
《长孺幼安作西湖之游不以告某与元受明日二公有诗元受率次韵》全文
- 翻译
- 全城弥漫着战乱的黄沙，我穿着蜡屐特意去寻找湖边的春天。
广阔的湖面上烟雾缭绕，阳光初照，鱼鸟似乎也懂得人的感受。
有时为了欣赏美景，我会寻找佳句，但无法驱赶忧愁，只能借酒浇愁。
令人苦笑的是，如今的山王已不再被人提及，我穿着破旧的皮衣，在寂寞中漫步天津。
- 注释
- 满城：整个城市。
扑面：迎面而来。
战黄尘：战争中的尘土。
蜡屐：涂蜡的木屐，古代一种轻便鞋。
湖上春：湖边的春天。
千顷：大片的。
烟波：水面上的雾气和波纹。
弄日：玩弄日光，形容阳光在水面的反射。
四年：多年。
鱼鸟：泛指水中和空中的生物。
恰知人：仿佛能理解人的感情。
览胜：观赏美景。
缘搜句：因寻找好句子而游历。
无术：没有办法。
驱愁：驱赶忧愁。
饮醇：饮酒消愁。
山王：古代对有权势者的尊称，这里可能指某位曾经显赫的人物。
不数：不再被提及或计算。
敝裘：破旧的皮衣。
索寞：寂寞、孤独。
走天津：漫步在天津。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在西湖春游的景象和心情。开篇“满城扑面战黄尘，蜡屐故寻湖上春”两句，生动地勾勒出诗人从喧嚣的都市中脱离出来，追寻自然之美的画面。这里，“战黄尘”形象地表达了城市的繁华与喧闹，而“蜡屐故寻湖上春”则展现了诗人对自然美景的向往和追求。
接着，“千顷烟波初弄日，四年鱼鸟恰知人”两句，通过对西湖春光的描写，传达了一种悠然自得的情怀。这里，“千顷烟波”、“初弄日”都极富画面感，给人以美丽如画的意象，而“四年鱼鸟恰知人”则透露出诗人与自然和谐相处的心境。
“有时览胜缘搜句，无术驱愁但饮醇”两句，表达了诗人在游历中寻找灵感创作的状态，以及面对生活烦恼时选择以饮酒来暂时忘却忧愁。这里，“有时”、“无术”都流露出一种随遇而安的人生态度。
最后，“可笑山王今不数，敝裘索寞走天津”两句，则是诗人对于现实生活中的某种失落和对往昔岁月的怀念。这里，“可笑山王”暗示了对过去荣华的反思，而“敝裘索寞走天津”则是在表达一种超脱世俗、追求自由的心声。
这首诗通过对西湖春景的细腻描绘和个人情感的真挚抒发，展现了诗人在自然美景中的心灵触动，以及对于生活态度的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
揽秀
秉兴登兹亭，朱槛临曲洲。
俯仰一寓目，高风振衣裘。
新阳力尚微，冰雪浩未收。
出没林间翮，飞鸣各有求。
缅彼北山岑，翛翛云气游。
闻有两高士，茹芝卧岩幽。
长离在青冥，燕雀安得谋。
伊子世味薄，坐感岁且流。
愿言从之子，相与物外游。
望九华山寄夏公酉
扁舟溯南江，群山渐秀发。
遥瞻九华峰，点点出天末。
迤逦见雄奇，平地犀尖拔。
夕阳凝紫烟，仙簪聚鸦发。
又疑碧莲花，倒插黄金阙。
想像终未工，灵襟谩超越。
矧彼山中人，了与尘事绝。
采秀既忘年，道授飞仙说。
世间名任高，物外缘皆灭。
百忧眷薄禄，我辈志已屑。
趋荣羞捷途，就卑老刚节。
雅知名山乐，勇往胡未决。
此兴待君论，青衫可偕裂。
代先书寄庐郡朱龙图
杨花塞路春无声，鸣鸠唤妇留春晴。
扬鞭朝发浚遒县，卷帘暮宿金斗城。
城中主人汉贾谊，妙年射策都群英。
峨冠独立御史府，冰霜凛凛清朝廷。
忽乘白云渡银海，十年望阙心常倾。
只今淮西课异等，沉沉玉帐闲府兵。
神机照物辨毫发，提刀四顾新发硎。
行闻召节返西掖，至尊开阁思谈经。
岂容燕寝自颐养，画戟森卫清香凝。
陈公虽解豫章榻，白头重愧非徐生。
飘零渔艇荷蓑笠，揣摩旧学荒柴荆。
愿公一吐太和气，朽株岩下逢春荣。
悲阳春
悲阳春，阳春可乐胡为悲。
桃花枝上开未足，数片已逐狂风吹。
阳春能来不能久，年少看花今白首。
击毬驰马力已疲，欲傍樽罍先怕酒。
佳人如皓月，顾我犹衰蓬。
相倚不相似，两心何可同。
请折并蒂花，更看鸳鸯鸟。
容华与毛羽，相鲜乃为好。
挥手谢佳人，浩歌悲阳春。
阳春易衰歇，尔貌岂长新。
二月十一日倪倅敦复小园留饮
残梅零落同寒灰，屏翳忍驱斜雨来。
濛濛点滴夜连晓，园馆寂寞生青苔。
墨云四卷山露碧，日毂照耀天衢开。
妖桃映竹烟酩酊，细柳拂水风徘徊。
倪公要我共行赏，小亭草草排樽罍。
盈筐菊芽青玉软，满盘鲚缕红丝堆。
兴来一笑且为乐，春光半被莺啼催。
百年已往五十八，借问馀生真可咍。
平原豪客散烟雾，东山舞妓埋蒿莱。
眼前不肯饮五斗，身后安能倾一杯。