芍药抽红锐，荼蘼缒绿长。
几家蚕落纸，比屋燕分梁。
谷雨深春近，茶烟永日香。
诗成懒磨墨，拄杖画苔墙。
《治圃杂书二十首·其十九》全文
- 注释
- 芍药：一种观赏植物，有鲜艳的花朵。
荼蘼：春季开花的植物，花期较晚。
缒：下垂。
长：长长的。
蚕落纸：指蚕茧丰收，比喻生活富饶。
比屋：家家户户。
燕分梁：燕子分巢，象征新生活的开始。
谷雨：二十四节气之一，雨水充足，适宜播种。
深春：春天的深入。
茶烟：煮茶时升起的水汽。
永日：整天。
磨墨：研磨墨汁以写字或作画。
拄杖：手拄拐杖。
苔墙：长满青苔的墙壁。
- 翻译
- 芍药花儿绽放出鲜艳的红色，酴醾藤蔓垂下碧绿的枝条。
许多人家的蚕茧已经收获，燕子忙着分巢筑窝在屋梁上。
谷雨时节，春天已进入深处，整天都能闻到浓郁的茶香。
写完诗后懒得磨墨，我倚着拐杖在墙上画着青苔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。开篇“芍药抽红锐，荼蘼缒绿长”两句，写出了早春时节，花卉竞相开放的情景，其中“芍药”指的是一种香气浓郁的花朵，它们在初春时分外抽出鲜红色的花苞，而“荼蘼”则是野草的一种，这里的“缒绿长”形容其生长迅速，颜色深绿。
接着，“几家蚕落纸，比屋燕分梁”两句，通过对比手法，将养蚕的家庭与筑巢的燕子联系起来，展现了春天农家的劳作景象和生机勃勃的自然界。这里的“几家”暗示了村落中的普遍现象，“纸”是指当时用来养蚕的工具，而“比屋”则形容燕子在各自的房屋梁上筑巢的景象。
第三句“谷雨深春近，茶烟永日香”，描绘的是春季即将到来的预兆以及人们品茶的情景。“谷雨”指的是春天特有的细雨，“深春”则是时间的标志，而“茶烟”和“永日香”则是对当时农家或士人生活中品茗习俗的描写，表现了闲适自在的生活情趣。
最后，“诗成懒磨墨，拄杖画苔墙”，表达了诗人创作诗歌后懒于再次动笔，却又拿起拐杖在长满苔藓的旧墙上涂鸦的情形。这两句不仅展示了诗人的生活态度，也反映出一种超脱世俗、与自然和谐共生的精神状态。
整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了一个宁静安逸的田园生活图景，同时也流露出诗人对这种平和生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
甲午岁除即事二首初聘召之命末章感遇述怀
行年增百又加三，隔一霄还一岁添。
邱壑甚惭心赏误，轩衣裳新道情兼。
发醅酒熟频{奭斗}玉，耐冷灯青密下帘。
绝爱缃梅开较晚，雪晴要我日巡簷。
留别李贯之大著二首
车马红尘里，阅人谁似君。
洚流倾世论，砥柱倚斯文。
籍甚诗书誉，超然利欲醺。
相从期岁晚，兰佩袭芳熏。
寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意·垂光
蔚蓝水中天，岧峣千万重。
楼观耸烟霞，光景浮星虹。
天上老仙伯，万劫冰雪容。
笑下金华山，长歌唳霜鸿。
一去五百年，山头忽重逢。
身衣直指绣，神超蓬海东。
折荡琼台光，拍浮玻璃钟。
琼台纵可乐，虞庭渴夔龙。
丹凤衔诏来，入侍甘泉宫。
观壁间郑宣威早春赏杏花之作司令洪太命余即
乍听归燕语窗栊，催放莲灯万炬红。
扫尽妖氛春色外，唤回和气雨声中。
时机翻覆须天定，人事扶持愿岁丰。
幕府贤劳愧群彦，吟诗留俟采民风。