几载阻兵荒，一名终不忘。
还冲猛风雪，如画冷朝阳。
句好慵将出，囊空却不忙。
明年公道日，去去必穿杨。
《送卢秀才应举》全文
- 拼音版原文全文
送 卢 秀 才 应 举 唐 /贯 休 几 载 阻 兵 荒 ，一 名 终 不 忘 。还 冲 猛 风 雪 ，如 画 冷 朝 阳 。句 好 慵 将 出 ，囊 空 却 不 忙 。明 年 公 道 日 ，去 去 必 穿 杨 。
- 注释
- 几载：多年。
阻兵荒：战乱。
名：名字。
终：始终。
忘：铭记。
还：仍然。
冲：冒着。
猛风雪：狂风暴雪。
如画：如同画卷。
冷朝阳：冷冽冬日的朝霞。
句好：诗句优美。
慵：懒。
将出：展示。
囊空：口袋空空。
不忙：心不慌。
明年：来年。
公道日：公正之时。
去去：定要。
穿杨：百发百中。
- 翻译
- 多年战乱中坚守，名字始终铭记。
冒着狂风暴雪前行，如同冷冽冬日的朝霞画卷。
诗句虽佳，却懒于展示，口袋空空，心却不慌。
期待来年公正之时，我定能百发百中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士子在严酷的自然环境中坚持学业、准备科举考试的情景。"几载阻兵荒"表明长时间的战乱和荒废，然而"一名终不忘"则表现出士子的坚定志向，即使在艰难困苦中也不忘记学习的梦想。
"还冲猛风雪，如画冷朝阳"形象地描绘了寒冷的自然环境以及士子面对恶劣天气依旧坚持不懈的精神状态。"句好慵将出，囊空却不忙"则展现了士子的自信与从容，他即将有所成就，但并不急于求成。
最后两句"明年公道日，去去必穿杨"表达了对未来考试顺利通过的期待和信心。整首诗通过对自然环境的描写和士子坚韧不拔的精神状态，展现了古代读书人面对困难时的坚持与希望。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢