十年骑马画桥归，长记朱楼傍水湄。
今日悲吟想君屋，一如骑马十年时。
《横路林少皋挽词》全文
- 拼音版原文全文
横 路 林 少 皋 挽 词 宋 /林 亦 之 十 年 骑 马 画 桥 归 ，长 记 朱 楼 傍 水 湄 。今 日 悲 吟 想 君 屋 ，一 如 骑 马 十 年 时 。
- 注释
- 十年：过去十年。
骑马：骑着马。
画桥：装饰华丽的桥梁。
朱楼：红色的高楼。
傍水湄：靠近水边。
今日：现在。
悲吟：悲伤地吟唱。
想君屋：想念你的房子。
一如：就像。
骑马十年时：十年前骑马的时候。
- 翻译
- 我骑马十年归来过画桥，常常记得那朱红色的高楼依傍着水边。
如今悲伤地吟唱，想起你的房屋，一切仿佛还是十年前骑马时的情景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林亦之的《横路林少皋挽词》中的片段，表达了诗人对故友林少皋的怀念之情。首句“十年骑马画桥归”，回忆了十年前诗人与林少皋一同骑马游历的美好时光，经过那些装饰华丽的桥梁，画面生动而富有诗意。次句“长记朱楼傍水湄”进一步描绘了当时的环境，朱红色的楼房依水而建，增添了温馨和宁静的氛围。
后两句“今日悲吟想君屋，一如骑马十年时”，诗人今日独自悲吟，回忆起昔日与朋友共度的时光，那份情感仿佛穿越了十年，依然如昔，表达了对逝去友人的深深怀念和哀思。整体来看，这首诗以时空流转为线索，通过对比今昔，展现了诗人对友情的珍视和对故人的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙卯九月十四之夕徐海石囧卿尹冲玄令尹温瑞明少府陈美用民部招集天坐轩泛月作三首·其二
落魄江湖习水嬉，好风华月协心期。
潮来彩鹢生双翼，兴到沧溟当一卮。
兰杜袭襟欢此夕，蒹葭怀友忆前时。
越禽自觉南枝隐，长愿青尊对故知。