千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题传记二首·其一》
《题传记二首·其一》全文
发布时间:2025-12-02 15:13:38 宋 / 范成大   形式: 七言绝句  押[真]韵

莫将綵笔寄朝云,红泪罗巾隔路尘。

说与东风无限恨,倩风吹断去年春。

(0)
翻译
不要把彩色的笔寄给朝云,因为她的泪水已经染红了罗巾,被路上的尘埃隔开。
告诉东风你的无尽哀怨,请求它吹散去年春天的记忆。
注释
綵笔:彩色的笔,比喻诗意或情感的寄托。
朝云:古代美女,此处代指心上人。
红泪:形容女子悲伤的眼泪。
罗巾:丝质手帕,古代女子常用之擦泪。
隔路尘:形容距离遥远,难以接近。
东风:春风,象征美好时光或怀念的对象。
无限恨:无尽的哀愁或遗憾。
倩风:请风,请求风的帮助。
去年春:过去的春天,可能暗指美好的过去。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《题传记二首(其一)》中的片段。诗人以深情的口吻表达了对某人(朝云)的思念和无法传达的情感。"莫将綵笔寄朝云"一句,诗人叮嘱对方不要用彩色的笔墨传递消息,暗示了通信的困难或不愿让他人知晓的情感。"红泪罗巾隔路尘"描绘了泪水如红色的泪水沾湿了罗巾,而他们之间的距离遥远,仿佛被路上的尘埃阻隔。诗人进一步向东风倾诉无尽的遗憾,"说与东风无限恨",希望东风能将他的情思带到对方那里。最后,他请求东风"倩风吹断去年春",寓意希望春风能吹散过去的美好回忆,带来新的开始,但同时也暗示了心中的痛苦无法轻易抹去。

整体来看,这首诗情感深沉,通过细腻的意象和委婉的表达,展现了诗人对逝去情感的怀念和对未来的期待。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

次皇甫子仁老杜诗韵

少陵气忠勇,毫发见声诗。

卫稷心丹破,穷途鬓雪垂。

兵戈灵武道,风雨耒阳时。

不及明君用,空馀后学悲。

(0)

喜文渊登第因寄二篇·其一

春风吹诏落天涯,喜听君荣及盛时。

桂籍功名知自取,云台事业旧相期。

骐驎有力争千里,燕雀无才寄一枝。

士稚果能先越石,苏秦应欲愤张仪。

(0)

和张侍读总翠亭

城隅东北起危亭,卧栋飞檐控地形。

万井不藏平野绿,一湖才见远山青。

春归会圃低华幄,雨歇寒芜露翠屏。

日暮登临望楼阙,误随飞鸟下南溟。

(0)

晚晴

万里无云雨意醒,江湖满载夕阳明。

老翁暮钓扁舟去,稚子归樵一笛横。

溪月悠悠含夜意,林风细细作秋声。

诗魂散落无羁束,试效樊川赋晚晴。

(0)

壮心

锐气销磨一水平,壮心非欲避功名。

穷通有属都天意,忧乐无端自物情。

拂地延留山月影,褰帘收拾水风声。

清吟又得松陵侣,谁惜花前酒重倾。

(0)

山林

鹤瘦松枯不自禁,穷愁千万欲相侵。

山林谁识谢公意,风月独高梁甫吟。

行视水痕嗟未息,静看云影爱无心。

懒随尘土趋时态,欲就丝桐丐古音。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com