一户元无白板遮，两窗新染藕丝纱。
竹床品字排三只，睡杀山风醉杀霞。
《筠庵晚睡三首·其二》全文
- 注释
- 元无：完全没有。
白板：白色的木板。
遮：遮挡。
两窗：两扇窗户。
新染：新近染上。
藕丝纱：像藕丝一样轻薄的纱。
竹床：竹制的床。
品字排：排列成品字形。
三只：三张。
睡杀：睡得非常满足。
山风：山间的风。
醉杀：陶醉于。
霞：晚霞。
- 翻译
- 家中没有一块白木板遮挡
两扇窗户新近染上了藕色的薄纱
- 鉴赏
这是一首描绘闲适生活的诗，通过对景物的细腻刻画，展现了诗人悠然自得的情境。
“一户元无白板遮”，“户”字指的是门窗，这里用“元”来形容门窗，是说门窗都用藤蔓编织而成，没有简单的白色板材作为遮挡。这不仅描绘了一个自然和谐的居住环境，也反映出诗人追求生活质朴自然的意愿。
“两窗新染藕丝纱”，“两窗”指的是房中的两个窗户，“新染”则是指刚用植物的汁液染过的藕丝，用以制作窗纱。这句话传达了诗人对生活细节的精心打理，以及对自然材料的偏爱。
“竹床品字排三只”，这里的“竹床”体现了简约而又接近自然的生活方式，“品字排三只”则是说在竹床上整齐地摆放着三个器物，可能是一些日常用品或书籍。这样的描写展现了诗人生活中的有序与宁静。
“睡杀山风醉杀霞”，这句话充满了对自然之美的享受，“睡杀”指的是在山风中沉沉入睡，而“醉杀霞”则是说被晚霞的美丽所迷醉。这两者的结合，表达了一种与自然合一的生活状态，以及诗人内心深处对于这种境界的喜悦。
总体而言，这首诗通过对室内外景物的描写和个人的感受，展现了一个充满诗意与宁静的居所，也反映出诗人追求简约自然生活的审美情趣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
临江仙.追和前词，复念大庵临去光景，不知若何。再用前韵，赋此互策
火宅连番游戏罢，可堪往迹灰飞。
此身惊到日平西。白头吟望，愁病苦低垂。
劫外莲华根自性，不应来路都迷。
好从慈母恋孤儿。弥海四天，舍此欲何依。
金缕曲.丁丑上巳
老作幽燕客。对年年、泥人兰芍，未疏吟席。
风景不殊新亭畔，芳草无情自碧。
问何计、酬将春色。
别有会心山阴序，便悤悤、觞咏悲陈迹。
千载后，感今昔。吾侪桑海同经历。
念余生、河清久俟，几人头白。
正似冰霜寒谷里，盻取番风信息。
漫惆怅、铜驼荒陌。
花落花开循环事，话春明、旧梦犹堪忆。
留息壤，禊筵侧。