昨辞金华殿，今次雁门县。
寝卧握秦戈，栖息抱越箭。
忍悲别亲知，行泣随征传。
寒烟空徘徊，朝日乍舒卷。
《扶风歌》全文
- 注释
- 昨辞：昨天离开。
金华殿：指代华丽的宫殿，可能特指皇宫中的某座殿堂。
今次：现今到达。
雁门县：古代北方边疆的一个地名，这里泛指边远地区。
寝卧：睡觉时。
握：紧握。
秦戈：秦地制造的长枪，代指兵器。
栖息：休息时。
抱：怀抱。
越箭：越地制造的箭矢，同样代指兵器。
忍悲：忍耐悲伤。
别亲知：与亲人和知己告别。
行泣：行走时哭泣。
随征传：随着出征的车马行进，'征传'指征战的交通工具。
寒烟：寒冷的烟雾，形容环境凄清。
空徘徊：在空中来回飘荡，无定向地游移。
朝日：早晨的太阳。
乍舒卷：刚刚展开又似乎要收起，形容日出时云彩的变化。
- 翻译
- 昨天刚告别了华丽的宫殿，
今天就驻扎在这遥远的边关。
睡梦中紧握着秦地的长枪，
醒来时怀抱的是越地的箭矢。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人鲍照的《扶风歌》，作品描绘了诗人离别时的情感和旅途中的所见所感。诗中通过对自然景物的描写，表达了诗人的哀伤与孤独。
"昨辞金华殿，今次雁门县" 两句，交代了时间地点之变迁，金华殿、雁门县皆为古地名，从此可见诗人行旅途中的连绵不绝的离别感。"寝卧握秦戈，栖息抱越箭" 二句，则以物象比喻，表达了诗人在异乡作客之孤寂与警觉，秦戈、越箭皆为古代兵器，通过这些兵器的提及，暗示了诗人内心的紧张和警惕。
"忍悲别亲知，行泣随征传" 一句中，“忍悲”二字透露出诗人的不舍与哀痛，而“行泣随征传”则展示了诗人在旅途中的孤独与悲凉，每一步都伴随着泪水和离愁。
最后两句 "寒烟空徘徊，朝日乍舒卷" 通过对自然景象的描绘，进一步加深了诗人的哀伤之情。"寒烟空徘徊" 给人以萧索孤寂之感，而"朝日乍舒卷" 则表现出时间流逝与心境变化的无常。
总体而言，这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了诗人深沉的情感世界以及他在离别中的孤独与哀伤。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
贺新郎.送箨庵会稽之游
草露何须久。拥油幢、荆州部曲，布袍依旧。
芍药栏边老供奉，闲却裁云妙手。
渐醉墨、题残玉斗。
海畔扁舟成独往，定中宵、对月思良友。
写别怨，短亭柳。床头钱罄休搔首。
问唐宫、黄冠贺监，至今存否。
故物千秋尘埋尽，惟有颠狂不朽。
敢浪说、才人阳九。
下榻再联修禊饮，况娥江、暑涨清如酒。
借万壑，为君寿。
惜红衣.夏日池荷盛开，香云弥望，载酒吟眺，每徘徊不忍去。今岁重过，数花向残，欹徙丛薄閒，感而赋之。用白石无射宫自度曲韵
竹坞遮尘，菱波当日。尚支秋力。
梦绕回阑，依依看成碧。
游蓬路渺，谁解劝、红香留客。吟寂。
梁燕倦归，识经年栖息。青芜断陌。
荒翠愁漪，冰绡泪堪藉。残阳似画故国。望城北。
三十六鸥盟冷，输与浣纱重历。
料再来何处，应老袜罗颜色。
齐天乐.秋日剑丞招集吷园，同诸子赋
重阳已负登高约，园林奈他秋老。
丛菊零香，芙蓉剩粉，都入词家画稿。柴门曾到。
话酒懒琴疏，俊游偏少。
醉墨题襟，如今不似旧时好。
赏音人在何处，天涯羁旅惯，谁语幽抱。
汐社书沈，南村梦杳，问我几时归棹。芳尊劝倒。
任隔水飘镫，逢花侧帽。一夕论心，鬓丝添黑了。