雨过荒池藻荇香，月明如水浸胡床。
天公作意怜羁客，乞与今年一夏凉。
《江渎池纳凉》全文
- 拼音版原文全文
江 渎 池 纳 凉 宋 /陆 游 雨 过 荒 池 藻 荇 香 ，月 明 如 水 浸 胡 床 。天 公 作 意 怜 羁 客 ，乞 与 今 年 一 夏 凉 。
- 注释
- 雨过：雨后。
荒池：荒废的池塘。
藻荇：水生植物，如水草。
香：散发香气。
月明：月光明亮。
如水：像水一样。
浸：洒满、浸润。
胡床：古代一种可以折叠的轻便坐具。
天公：古人对自然的称呼，指上天。
作意：有意图、特意。
怜：怜悯、同情。
羁客：漂泊在外的旅客。
乞与：请求给予。
一夏凉：整个夏天的清凉。
- 翻译
- 雨后荒废的池塘中，水草散发出清香。
明亮的月光如同清水洒在胡床上。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后池塘的清新景象和诗人夜晚在胡床上感受到的宁静凉爽。"雨过荒池藻荇香"，寥寥数语便勾勒出雨后池塘中水草丰茂，带着湿润清香的画面，显得自然生动。"月明如水浸胡床"，通过比喻，形容月光皎洁，如同清澈的水洒在床榻上，营造出一种静谧而宜人的氛围。
诗人陆游以"天公作意怜羁客"表达自己对大自然的感激之情，认为上天有意让这个夏天变得凉爽，以慰藉他的旅居异乡、漂泊不定的心境。整首诗寓情于景，流露出诗人对清凉夏日的渴望以及对生活的淡淡哀愁，展现了他细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
烛影摇红.墨妙亭怀古
曲径斜通，逍遥堂外多春树。
小亭深翠挂檐花，旧是藏书处。莘老昔年来往。
向公馀、搜奇好古。龟趺螭壁，燕瘦环肥，大苏曾许。
岁月迁流，溪藤也有屯阳数。
蛟龙奔走赴秦灰，那论鱼和蠹。到此不堪延伫。
笑眉山、空题好句。美人名士，奇字雄文，彼苍应妒。
千秋岁·其二午日祝江明府
文通能赋。梦笔如风雨。采杜若，潇湘浦。
驱车越峤远，岸帻吴山暮。
衙放了，锦帆花月迎明府。佳节逢端午。
胜事传三楚。系彩线，穿菰黍。
寿杯菖叶酒，乐语离骚句。
讴歌者，芙蓉江上喧龙鼓。