宇宙同无穷，景物各有趣。
心目要领略，未始为细故。
山僧彻障蔽，便得江山助。
远迩入盼睐，左右供指顾。
千容与万态，不约相与遇。
何须更登眺，便可休杖屦。
一览既无馀，怀抱良以悟。
欲图无妙笔，欲咏无奇句。
聊为揭佳名，于焉赏心寓。
《集趣轩》全文
- 拼音版原文全文
集 趣 轩 宋 /陈 聿 宇 宙 同 无 穷 ，景 物 各 有 趣 。心 目 要 领 略 ，未 始 为 细 故 。山 僧 彻 障 蔽 ，便 得 江 山 助 。远 迩 入 盼 睐 ，左 右 供 指 雇 。千 容 与 万 态 ，不 约 相 与 遇 。何 须 更 登 眺 ，便 可 休 杖 履 。一 览 既 无 余 ，怀 抱 良 以 悟 。欲 图 无 妙 笔 ，欲 咏 无 奇 句 。聊 为 揭 佳 名 ，於 焉 赏 心 寓 。
- 注释
- 无穷：无边无际。
景物：周围的景象。
领略：欣赏，体会。
细故：小事，细节。
彻障蔽：去除障碍，视野开阔。
江山助：山水之美对心灵的滋养。
远迩：远近。
盼睐：目光所及。
指顾：指点和照顾。
不约：自然而然。
登眺：登高远望。
杖屦：拐杖和鞋子，代指行走。
怀抱：内心的感受。
妙笔：神妙的画笔或写作技巧。
奇句：出奇的诗句。
揭佳名：给美景命名。
赏心寓：寄托愉快的心情。
- 翻译
- 宇宙如同无穷尽，景色各自有其趣味。
用心去欣赏，这从来不是小事。
山中的僧人去除遮蔽，就能感受到山水的帮助。
无论远近都纳入眼帘，左右皆可指点。
千姿百态自然相遇，无需刻意寻求。
无需再登高望远，只需放下拐杖即可。
一次饱览后，内心顿生领悟。
想要描绘却无神妙之笔，想吟唱又无奇特之句。
姑且给这美景命名，让愉悦的心情寄托其中。
- 鉴赏
这首诗名为《集趣轩》，是宋代诗人陈聿的作品。诗中表达了诗人对宇宙自然之趣的深刻理解和欣赏。他强调，尽管宇宙广大无垠，景物各异，但只要用心去领略，即使是细微之处也能发现其独特的趣味。山僧能去除遮蔽，从而更好地感受山水之美，无论是近处还是远方，都能尽收眼底，左右皆可欣赏。
诗人认为，大自然的千姿百态无需刻意追寻，只需静心体会，就能在日常生活中感受到乐趣。他进一步表示，即使没有高超的画笔或奇特的诗句，也能通过简单的命名和欣赏，让心灵得到愉悦。整首诗洋溢着诗人对自然之美的热爱和对生活情趣的追求，体现了宋代理学背景下对人与自然和谐关系的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢