千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《野菜吟》
《野菜吟》全文
发布时间:2025-12-05 22:25:39 宋 / 华岳   形式: 古风

芙蓉峰下扬雄宅,路入城闉里三百。

有山无粟养鸡豚,有水无人捕鱼鳖。

山翁菜色流清涎,齿颊连月无腥膻。

客来问我何所有,手指万壑烟霞边。

青芹不似芦蒿美,石芥防风空剔齿。

蕨脑才抽稚子拳,芦牙已迸佳人指。

儿童不待明朝阳,花襟路湿争慌忙。

携笼拍塞贮不尽,归来满袖春风香。

揽衣踏破青铜镜,挼动碧云流一径。

漉归银鼎作波涛,无限春工上盘饤。

(0)
拼音版原文全文
càiyín
sòng / huáyuè

róngfēngxiàyángxióngzháichéngyīnsānbǎi

yǒushānyǎngtúnyǒushuǐbiē

shānwēngcàiliúqīngxián齿chǐjiáliányuèxīngzhān

láiwènsuǒyǒushǒuzhǐwànyānxiábiān

qīngqínhāoměishíjièfángfēngkōng齿chǐ

juénǎocáichōuzhìquánbèngjiārénzhǐ

értóngdàimíngcháoyánghuājīn湿shīzhēnghuāngmáng

xiélóngpāisāizhùjìnguīláimǎnxiùchūnfēngxiāng

lǎnqīngtóngjìngruódòngyúnliújìng

guīyíndǐngzuòtāoxiànchūngōngshàngpándìng

注释
芙蓉峰:一座山的名字。
扬雄宅:扬雄的住所。
城闉:城中的里巷。
三百:大约的距离。
粟:谷物。
豚:猪。
腥膻:腥味和鱼腥气。
万壑:众多山谷。
烟霞边:云雾缭绕的地方。
青芹:一种蔬菜。
芦蒿:另一种蔬菜。
石芥:一种草本植物。
防风:一种草药。
蕨脑:蕨菜的嫩芽。
稚子拳:像小孩拳头大小。
芦牙:芦笋。
佳人指:女子的手指。
明朝阳:明亮的朝阳。
慌忙:匆忙。
漉归:过滤后归家。
银鼎:银制的锅。
盘饤:盛在盘中的菜肴。
翻译
在芙蓉峰下的扬雄旧居旁,一条小路通向城中的深处三百步。
山中有山却没有谷物喂鸡猪,水清澈却无人来捕捞鱼鳖。
山中老翁面容清瘦,口中流淌着清水,没有腥味和鱼腥气。
客人来访问我有何物,我手指着万座山谷间的云霞边。
青芹不如芦蒿美味,石芥和防风草只能用来清理牙齿。
蕨菜嫩芽刚长成小孩拳头大,芦笋尖端已触动女子的手指。
孩子们无需等到天亮,清晨的露水打湿了花瓣,他们匆忙采撷。
篮子装满还拍打不止,归来时衣袖间满是春风的香气。
我拉起衣角,踏过青铜镜般的地面,碧绿的草叶随风摇曳。
滤过的水倒入银鼎,泛起波涛,春天的精华都凝聚在盘中佳肴上。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居山中的生活情景,通过对自然环境的细腻描写和对田园生活的赞美,展现了诗人对于远离尘世、自在悠然生活状态的向往与欣赏。芙蓉峰下扬雄宅,是古代文学家扬雄的居所,这里被用来烘托出一片宁静而又充满生机的自然环境。

“有山无粟养鸡豚,有水无人捕鱼鳖。”这两句诗表明在这个地方,山中有养着鸡和猪,水里有可以捕捉的鱼和鳖,但却没有人迹,这不仅强调了这里的自然状态,也隐含着对田园生活的向往。

“山翁菜色流清涎,齿颊连月无腥膻。”这里的“山翁”指的是居住在山中的老者,“菜色流清涎”形容他所吃的野菜新鲜美味,而“齿颊连月无腥膻”则是说他的牙齿和嘴唇都像月亮一样洁净,没有任何不良的气息,这些都是对自然生活的赞美。

“客来问我何所有,手指万壑烟霞边。”当有客人来到这里询问诗人拥有什么时,诗人的回答是,他所拥有的是那远处连绵起伏的山峦和漂浮的云霞,这是一种精神上的富足。

“青芹不似芦蒿美,石芥防风空剔齿。”这里的意思是说自然界中的野菜虽然没有栽培的蔬菜那么好看,但它们却有着天然的芬芳和药用价值,这也是一种对自然的欣赏。

“蕨脑才抽稚子拳,芦牙已迸佳人指。”这两句诗描写的是野菜萌发的生长状态,蕨麻刚刚开始抽出幼嫩的部分,而芦苇则已经长得可以用来做成女子用的簪子,这些都是对自然界中生命力强大的赞美。

“儿童不待明朝阳,花襟路湿争慌忙。”在这里,孩子们甚至不等到第二天的太阳,就急切地要去摘野菜,而他们的小衣襟上沾满了露水,这个场景生动地展现了山中生活的纯真和活力。

“携笼拍塞贮不尽,归来满袖春风香。”这两句诗表达的是收集野菜时的忙碌和快乐,即使带着篮子去采集,也收获颇丰,而归来的路上,衣袖中还沾染了春天的清新气息。

“揽衣踏破青铜镜,挼动碧云流一径。”这里形容的是在山中的行走,不仅会不小心踩破地面上的青苔,还能触摸到飘浮的白云,这些都是对自然美景的一种亲切感受。

“漉归银鼎作波涛,无限春工上盘饤。”最后,诗人将收集回来的野菜用银鼎煮沸,使之成为一道美味佳肴,而这一过程也充满了无尽的春天劳动和喜悦。

这首诗通过对山中的田园生活的细腻描写,展现了诗人对于自然、简朴生活的热爱,以及对远离尘世的隐逸生活的向往。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

天妃宫次韵王元吉

何年敕赐天妃号,宫阙岧峣入紫冥。

龙女来朝多显异,鲛人作市暗闻腥。

黄姑渚阔天通海,丹凤楼高昼陨星。

近得瑶池王母约,蓬莱有路到珠庭。

(0)

曹州

河北生灵苦,曹州最可哀。

兵兴多在难,水溢屡为灾。

蒿草侵城合,狐狸上冢来。

伤心寥落地,一顾一徘徊。

(0)

将归青齐先送云岩兄返大梁

太行南接黄河岸,一片帆开古汴州。

欲去空劳亲串望,将归翻使弟兄愁。

乱云碛里驱羸马,落日城边拥敝裘。

叹息故园多难后,洪涛又报决商丘。

(0)

卖花声.秋分后,桂花海棠俱开,燕犹未去,戏作

丝雨海棠黏。欲语还含。青苔小石叠层岚。

露叶如啼花似笑,无限娇憨。梁燕恋江南。

桂子银蟾。依回斜拂水晶帘。

为爱秋香浑忘却,杏苑春酣。

(0)

如梦令.雪霁小园探梅

晓日半窗晴照。积雪满庭寒峭。

呵手试新妆,慵把眉痕重扫。休笑。休笑。

为探小园梅早。

(0)

菩萨蛮.咏腊梅

纵横老干苍如铁。因何乱点黄金屑。看到素心开。

黄金买不来。道妆相似否。更比梅花瘦。

一事不如梅,天寒有鹤陪。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com