千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《饯别郭帚斋游湘南》
《饯别郭帚斋游湘南》全文
发布时间:2025-12-04 21:03:07 宋 / 刘黻   形式: 五言律诗  押[尤]韵

扁舟今日去,昨夜月添愁。

诗满湘波上,名高庾岭头。

友朋千载事,今古一般秋。

石鼓多遗刻,君能寄雁不。

(0)
翻译
今天乘舟离去,昨晚的月光更增离愁。
诗篇洒满湘江水面,名声高扬在庾岭之巅。
千年友谊的故事,古今皆同这秋意凉。
石鼓上遗留的古刻,你能否托鸿雁传递?
注释
扁舟:小船。
去:离开。
昨夜:昨晚。
月:月亮。
添愁:增加忧愁。
诗满:充满。
湘波:湘江的水波。
上:表面。
名高:名声显赫。
庾岭:古代地名,位于今广东和江西交界处。
头:顶端。
友朋:朋友。
千载:千年。
事:事迹。
今古:古今。
一般秋:如同秋天一样的普遍。
石鼓:古代的一种乐器或文物,上有文字。
多遗刻:遗留了许多雕刻。
君:您。
能:能够。
寄雁:通过大雁传递书信。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘黻的作品,名为《饯别郭帚斋游湘南》。从诗中可以感受到诗人与友人的依依惜别之情,以及对自然景物的深刻描绘。

"扁舟今日去,昨夜月添愁。" 这两句表达了诗人对即将离别的朋友和美好时光的留恋之情。"扁舟"形容小船,常用来比喻友人的简陋住所。"昨夜月"则是增添了愁绪,暗示诗人在月色中思念着即将分别的情谊。

"诗满湘波上,名高庾岭头。" 这两句描写了诗人的文学成就和声望。"诗满湘波上"形容诗人作品广泛传播,如同湘江之水一样流淌;"名高庾岭头"则是指诗人的名字如庾岭山一般高耸,象征着诗人的文学地位。

"友朋千载事,今古一般秋。" 这两句表达了对朋友之间情谊长存的期许。"友朋千载事"强调了友情的永恒和深远;"今古一般秋"则是借用秋天这一季节来比喻时间的流逝,暗示无论过去与未来,诗人对朋友的情谊如秋日般长久。

"石鼓多遗刻,君能寄雁不。" 这两句表达了诗人希望友人能够通过书信等方式保持联系的心愿。"石鼓多遗刻"形容古代留下的历史遗迹;"君能寄雁不"则是希望朋友能像传说中的雁过带信息一样,通过某种方式将自己的消息送达。

整首诗充满了对友情的珍视和对文学成就的自豪,同时也透露出了一种对于即将到来的分别的无奈与留恋。

作者介绍
刘黻

刘黻
朝代:宋

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。
猜你喜欢

湖西八景次陈石斋韵·其一太极丸春

一丸三百里,两仪位太极。

谁从羲皇前,画此无量易。

白日焕天章,万古永不蚀。

吾亦欲无言,玄天本幽默。

(0)

送吴学士俨考绩

玉堂学士旧宫臣,器业文章更绝伦。

衮补合陪黄阁老,锦归先慰白头亲。

禁庭花柳关心久,客路江枫得句新。

宣室从容应访问,豳风无逸好敷陈。

(0)

秋日感兴

昨夜西风袭缊袍,壮怀落落兴飘飘。

全才人物思韩范,杂伯功名陋管萧。

阊阖万言陈国论,沙场百战灭天骄。

前修未远斯文在,九辩何须赋寂寥。

(0)

游牛首山和沈仲律韵三首·其一

乘兴来山寺,清樽共解颜。

院深春昼永,香袅午风闲。

短屐行应遍,危栏倦亦攀。

白云飞不定,何处是乡关。

(0)

离太平寺·其二

云笺璀璨翰如飞,剩载诗书使者归。

共喜江头新雨霁,重临舴艋又囊衣。

(0)

东游口占授小儿及诸生·其二

一息犹存未敢閒,几车行李又江山。

逐时旧典供朝夕,随地新诗赋往还。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com