千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《三山放翁先生生朝以筇竹杖为寿一首》
《三山放翁先生生朝以筇竹杖为寿一首》全文
发布时间:2025-12-06 00:00:20 宋 / 苏泂   形式: 七言律诗  押[先]韵

信手公侯八十年,言归山泽更臞仙。

声名固自盖天下,耆老所当留日边。

满腹诗书真我有,一门簪笏自家传。

持来筇杖非无意,窃比东坡寿乐全。

(0)
拼音版原文全文
sānshānfàngwēngxiānshēngshēngcháoqióngzhúzhàngwèi寿shòushǒu
sòng / jiǒng

xìnshǒugōnghóushíniányánguīshāngèngxiān

shēngmínggàitiānxiàlǎosuǒdāngliúbiān

mǎnshīshūzhēnyǒuménzānjiāchuán

chíláiqióngzhàngfēiqièdōng寿shòuquán

翻译
随意度过公侯般的八十年生涯,如今回归山林更似清瘦的仙人。
名声本就超越世间,年高德劭之人理应留在人间。
满腹经纶确是我真实的拥有,家族的荣耀和官位世代相传。
手持竹杖并非无心之举,私下里我将自己比作东坡,追求长寿与快乐。
注释
信手:随意。
公侯:贵族或显赫人物。
臞仙:清瘦的仙人,形容隐居生活。
固自:本来就是。
盖:超过。
天下:全世界。
耆老:年长而有威望的人。
日边:人间,指尘世。
满腹诗书:学问渊博。
真我有:真正属于我。
一门簪笏:世代传承的官位和荣誉。
自家传:自家世代相传。
持来:手持。
筇杖:竹杖,古人常用来行走。
窃比:私下比较。
东坡:苏轼的别称。
寿乐全:长寿且快乐。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏泂的作品,名为《三山放翁先生生朝以筇竹杖为寿一首》。诗中表达了对朋友长寿和学问的赞美。

"信手公侯八十年,言归山泽更臞仙。" 这两句描绘了一位德高望重、年逾八旬的老人,他似乎已经超脱尘世,拥有仙风道骨的气质。"言归山泽"表明他有归隐田园的愿望,而"更臆仙"则强调了他的精神境界已接近于仙。

"声名固自盖天下,耆老所当留日边。" 这两句进一步强化了对这位长者的敬仰,他的声音和名望已经响彻天下,是值得让后世铭记的。而"耆老"(耆,音同“衲”,意指年老)一词,用来形容诗中人品格高尚、德行高洁。

"满腹诗书真我有,一门簪笏自家传。" 这两句表明被赠寿的人学富五车,诗书满腹,同时他还有一门独特的学问或技艺,这些都是他家族代代相传的珍贵财富。

"持来筇杖非无意,窃比东坡寿乐全。" 最后两句则是赠寿之意,诗人用筇竹制作的拐杖作为礼物,并非随意为之,而是出于深意。"窃比东坡寿乐全"则是将被赠寿的人比作宋代大文学家苏轼(字东坡),赞美他如同苏轼一般,能享受完满的长寿和快乐。

这首诗通过对朋友学养、品德以及寿命的赞颂,展现了诗人对友情深厚的情感,同时也体现了诗人本身的文化素养与文学功底。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

送僧

雪残春岛路迢迢,水静云开见碧霄。

别后谁同此深意,祇应孤月共寥寥。

(0)

送因大师

瘦藤清对紫方袍,闲步坤维意转高。

若到慎江人借问,金轮王子是吾曹。

(0)

送文用庵主归旧隐

太白峰前旧隐基,杉松寒翠滴无时。

经年抛却又归去,再听岩猿祇自知。

(0)

风幡竞辨·其二

不是风幡何处著,新开作者曾拈却。

如今懵憧痴禅和,谩道玄玄为独脚。

(0)

普义上人

云门普,赵州无。二字一义,茄子落苏。

提起便会,直入圣贤阃域。

声前拟议,未免者也之乎。且听端的下个注脚,俱。

(0)

偈颂一百二十三首·其二十七

断臂立雪,负石踏碓。取人心肝,克由叵耐。

护圣遮里,使不得你露面作窃,且退且退。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com