移任长洲县，扁舟兴有馀。
篷高时见月，棹稳不妨书。
雨碧芦枝亚，霜红蓼穗疏。
此行纡墨绶，不是为鲈鱼。
《赴长洲县作·其一》全文
- 注释
- 移任：调动任职。
长洲县：地名，古代行政区划。
扁舟：小船。
兴有馀：兴致勃勃。
篷高：船篷高处。
月：月亮。
棹稳：划船平稳。
不妨书：不妨碍读书。
雨碧：雨后翠绿。
芦枝亚：芦苇枝叶低垂。
霜红：秋霜染红。
蓼穗疏：蓼穗稀疏。
纡墨绶：肩负公务，意指官职。
不是：并非。
鲈鱼：典故，指隐居不仕。
- 翻译
- 我被调任到长洲县任职，乘着小船出行，心情颇佳。
船篷高处不时可见明月，划船平稳，正好可以读书写字。
雨后芦苇枝叶翠绿低垂，秋霜下蓼穗稀疏染红。
这次调动并非单纯为了鲈鱼美食，而是另有公务在身。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人移任长洲县时的景象和心情。"扁舟兴有馀"表明诗人乘坐平底小船，带着一些闲暇的心情。"篷高时见月，棹稳不妨书"写出了夜晚在高篷的小船上赏月，并且因为小船稳固，所以可以安心地写作。这两句不仅描绘了景色，也透露了诗人闲适自得的生活状态。
接着,"雨碧芦枝亚，霜红蓼穗疏"则是对长洲县自然景色的细腻描绘。"雨碧"和"霜红"分别形容在雨水和严霜后，芦苇和蓼草的颜色变化，显示出诗人对自然美景的细致观察。
最后,"此行纡墨绶，不是为鲈鱼"表达了诗人的写作初衷，这次旅行并非为了捕捉名贵的鲈鱼，而是为了追求更高的文学创作。这句话也反映出诗人对待生活和艺术的态度，强调了内心的追求和精神的寄托。
整首诗通过对自然景色的细腻描写，展现了诗人闲适且充满文学追求的生活状态，以及他对美好事物的热爱。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
乌乌歌
莫读书，莫读书，惠施五车今何如。
请君为我焚却“离骚赋，”我亦为君劈碎“太极图。
”朅来相就饮斗酒，听我仰天歌乌乌。
深衣大带讲唐虞，不如长缨系单于。
吮豪搦管赋子虚，不如快鞭跃的卢。
君不见前年贼兵破巴渝，今年贼兵屠成都。
风尘澒洞兮豺虎塞途，杀人如麻兮流血成湖。
眉山书院嘶哨马，浣花草堂巢妖狐。
何人笞中行，何人缚可汗。
何人丸泥封函谷，何人三箭定天山。
大冠若箕兮高剑拄颐，朝谈回轲兮夕讲濂伊。
绶若若兮印累累，九州博大兮君今何之。
有金须碎作仆姑，有铁须铸作蒺藜。
我当赠君以湛卢青萍之剑，君当报我以太乙白鹊之旗。
好杀贼奴取金印，何用区区章句为。
死诸葛兮能走仲达，非孔子兮孰却莱夷。
噫，歌乌乌兮使我心不怡。莫读书，成书痴。
《乌乌歌》【宋·乐雷发】莫读书，莫读书，惠施五车今何如。请君为我焚却“离骚赋，”我亦为君劈碎“太极图。”朅来相就饮斗酒，听我仰天歌乌乌。深衣大带讲唐虞，不如长缨系单于。吮豪搦管赋子虚，不如快鞭跃的卢。君不见前年贼兵破巴渝，今年贼兵屠成都。风尘澒洞兮豺虎塞途，杀人如麻兮流血成湖。眉山书院嘶哨马，浣花草堂巢妖狐。何人笞中行，何人缚可汗。何人丸泥封函谷，何人三箭定天山。大冠若箕兮高剑拄颐，朝谈回轲兮夕讲濂伊。绶若若兮印累累，九州博大兮君今何之。有金须碎作仆姑，有铁须铸作蒺藜。我当赠君以湛卢青萍之剑，君当报我以太乙白鹊之旗。好杀贼奴取金印，何用区区章句为。死诸葛兮能走仲达，非孔子兮孰却莱夷。噫，歌乌乌兮使我心不怡。莫读书，成书痴。
https://www.ahchsz.com/shici/NZe5gW.html
疏影.笋薄之平江
瑶尊蘸翠。短长亭送别，风恋晴袂。
腊树迎春，一路清寒，能消几日羁思。
霜华不惜阳关柳，悄莫系、行人嘶骑。
对梅花、一笑分携，胜约别来相寄。
人物仙蓬妙韵，瑞鸾敛迅翼，聊憩香枳。
见说使君，好语先传，付与芙蓉清致。
客来欲问荆州事，但细语、岳阳楼记。
梦故人、剪烛西窗，已隔洞庭烟水。
- 诗词赏析