城高倚峭巘，地胜足楼台。
朔漠暖鸿去，潇湘春水来。
萦盈几多思，掩抑若为裁。
返照三声角，寒香一树梅。
乌林芳草远，赤壁健帆开。
往事空遗恨，东流岂不回。
分符颍川政，吊屈洛阳才。
拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯。
棋翻小窟势，垆拨冻醪醅。
此兴予非薄，何时得奉陪。
《早春寄岳州李使君李善棋爱酒情地闲雅》全文
- 拼音版原文全文
早 春 寄 岳 州 李 使 君 李 善 棋 爱 酒 情 地 闲 雅 唐 /杜 牧 城 高 倚 峭 巘 ，地 胜 足 楼 台 。朔 漠 暖 鸿 去 ，潇 湘 春 水 来 。萦 盈 几 多 思 ，掩 抑 若 为 裁 。返 照 三 声 角 ，寒 香 一 树 梅 。乌 林 芳 草 远 ，赤 壁 健 帆 开 。往 事 空 遗 恨 ，东 流 岂 不 回 。分 符 颍 川 政 ，吊 屈 洛 阳 才 。拂 匣 调 珠 柱 ，磨 铅 勘 玉 杯 。棋 翻 小 窟 势 ，垆 拔 冻 醪 醅 。此 兴 予 非 薄 ，何 时 得 奉 陪 ？
- 翻译
- 城墙高耸依险峻山峰，地理位置优越建有许多楼阁。
北国的暖雁南飞，潇湘的春水浩荡而来。
思绪缠绕，难以剪裁，心情复杂。
夕阳余晖中传来三声号角，寒冷的空气中梅花独自飘香。
乌林远方芳草如茵，赤壁边船只扬帆启程。
过往之事只剩遗憾，长江东流难道能逆流而回？
在颖川治理政务，怀念洛阳的才子。
擦拭宝匣，调弄琴弦，研磨铅粉检验美玉酒杯。
棋局变化莫测，炉火旁温热着陈酿的酒。
这份兴致我并未轻视，何时能有幸一同畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的早春景象，融合了对友人的思念与自己生活的情趣。开篇“城高倚峭巘，地胜足楼台”便勾勒出一座雄伟的古城与壮丽的地貌，给人以深邃而又辽阔的感觉。接着，“朔漠暖鸿去，潇湘春水来”则是季节的转换，从严冬到初春，温暖的气息代替了寒冷，春水渐渐流淌，生机勃发。
诗人在“萦盈几多思，掩抑若为裁”中流露出自己的情感，似乎是在思考一些事情，心绪繁复却又难以言表。随后的“返照三声角，寒香一树梅”则是对景物的细腻描写，阳光在山角折射，梅花独自散发着清冷的香气。
诗中还穿插了友人李善棋的情况，“往事空遗恨，东流岂不回”表达了诗人对于过去的一些事情仍存留着惆怅，同时也对朋友的处境表示出同情。紧接着“分符颍川政，吊屈洛阳才”则是对李善棋在政治上的遭遇给予理解和安慰。
接下来的几句“拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯。棋翻小窟势，垆拨冻醪醅”描绘了一种闲适的生活状态，诗人通过对日常琐事的精心打理和享受，来表达自己对于平淡生活的珍视。
最后，“此兴予非薄，何时得奉陪”则是诗人的自我安慰，也是对未来的一种期待。整首诗不仅展示了诗人深厚的情感与丰富的想象力，还通过对景物的精细描摹，展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
家帝有庙其巫每岁旦必鸣角作法以觞其神邻里
村巫吹角天将晓，里巷拜年争欲早。
我惊节物懒下床，眼看屠苏心恅愺。
未能免俗出门去，礼数乖烦无所考。
春风堂堂不顾人，自向池塘绿春草。
谁知此发不坚牢，一回如此一回老。
潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏为其
弟见史贤文学饱，意欲书卷穷探讨。
兄知纸上道不真，为弟谈禅说枯杭。
弟兄游戏作三昧，妙语生风洗烦恼。
头钻故纸在百痴，口纸谈禅痴不少。
冥冥道妙不容声，口语文收俱未了。
虽然公岂不解此，慧力纸人先洞晓。
暂借北山葛藤话，诱引群生入深渺。
云堂齐散归时想，自把万缘俱一扫。
清明前风雨兼旬城外桃李无在者书室中有酴醿
素质吐孤芳，柔条敷瘦绿。
谁将刻楮手，作此数蕤玉。
园林烟雨多，百卉飞蔌蔌。
小室偶深静，花意犹清淑。
置之砚席间，鼻观常芬馥。