巫山秋夜萤火飞，帘疏巧入坐人衣。
忽惊屋里琴书冷，复乱檐边星宿稀。
却绕井阑添个个，偶经花蕊弄辉辉。
苍江白发愁看汝，来岁如今归未归。
《见萤火》全文
- 拼音版原文全文
见 萤 火 唐 /杜 甫 巫 山 秋 夜 萤 火 飞 ，帘 疏 巧 入 坐 人 衣 。忽 惊 屋 里 琴 书 冷 ，复 乱 檐 边 星 宿 稀 。却 绕 井 阑 添 个 个 ，偶 经 花 蕊 弄 辉 辉 。沧 江 白 发 愁 看 汝 ，来 岁 如 今 归 未 归 。
- 翻译
- 在巫山的秋夜里，萤火虫翩翩飞舞，穿过稀疏的帘幕轻落在人的衣裳上。
忽然间，屋内的琴声和书香显得格外清冷，屋檐下的星星也似乎稀疏了不少。
萤火虫绕着井栏一圈圈飞舞，偶尔还会在花蕊间闪烁光芒。
看着苍茫的江水，我满头白发，不禁为你担忧，明年的这个时候，你是否还能回来？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜萤火飞舞的迷人景象，通过精细的笔触展现了诗人对自然之美的独特感受和深沉的情怀。
"巫山秋夜萤火飞，帘疏巧入坐人衣。" 这两句以轻盈优美的语言描绘了萤火在秋夜中穿行，像是有意无意地闯入室内，与人们的衣衫相亲。这里既展现了自然景物之美，也透露出诗人对生活细节的观察与感悟。
"忽惊屋里琴书冷，复乱檐边星宿稀。" 接下来的两句则转换了情境，从室内的萤火跳跃到室外夜空中稀疏的星辰。这不仅是视觉上的对比，也反映出诗人内心世界的冷清与孤寂。
"却绕井阑添个个，偶经花蕊弄辉辉。" 这两句继续描写萤火，它们在井边和花间跳动，不仅是自然景象的一部分，也像是诗人情感的流露。
"苍江白发愁看汝，来岁如今归未归。" 最后两句则充满了深深的忧思与对时光流逝的感慨。"苍江白发"象征着时间的无情流逝，而"愁看汝"和"来岁如今归未归"则表达了诗人对于未来不确定性的担忧，是否能在来年重返此地。
整首诗通过萤火这一自然现象，展开了一系列的内心独白与情感流露。它不仅展示了杜甫细腻的情感和深厚的文化底蕴，也反映出他对人生、时光以及归属的深刻思考。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢