千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《幽谷晚饮》
《幽谷晚饮》全文
发布时间:2025-12-04 13:58:10 宋 / 欧阳修   形式: 古风

一径入蒙密,已闻流水声。

行穿翠筱尽,忽见青山横。

山势抱幽谷,谷泉含石泓。

旁生嘉树林,上有好鸟鸣。

鸟语谷中静,树凉泉影清。

露蝉已嘒嘒,风溜时泠泠。

渴心不待饮,醉耳倾还醒。

嘉我二三友,偶同丘壑情。

环流席高荫,置酒当峥嵘。

是时新雨馀,日落山更明。

山色已可爱,泉声难久听。

安得白玉琴,写以朱丝绳。

(0)
拼音版原文全文
yōuwǎnyǐn
sòng / ōuyángxiū

jìngméngwénliúshuǐshēng

xíng穿chuāncuìxiǎojìnjiànqīngshānhéng

shānshìbàoyōuquánhánshíhóng

pángshēngjiāshùlínshàngyǒuhǎoniǎomíng

niǎozhōngjìngshùliángquányǐngqīng

chánhuìhuìfēngliūshílínglíng

xīndàiyǐnzuìěrqīngháixǐng

jiāèrsānyǒuǒutóngqiūqíng

huánliúgāoyìnzhìjiǔdāngzhēngróng

shìshíxīnluòshāngèngmíng

shānàiquánshēngnánjiǔtīng

ānbáiqínxiězhūshéng

注释
蒙密:茂密的树林。
流水声:流水的声音。
翠筱:翠绿的细竹。
青山横:横亘的青山。
谷泉:山谷中的泉水。
石泓:石潭。
好鸟鸣:悦耳的鸟鸣。
谷中静:山谷的宁静。
峥嵘:形容山势险峻或景色壮观。
翻译
一条小路深入茂密,已能听见流水声。
行走穿过碧绿竹林尽头,忽然看见青山横卧眼前。
山势环绕着幽深山谷,谷中的泉水在石潭中荡漾。
旁边生长着美好的林木,林中有悦耳的鸟儿鸣叫。
鸟儿的歌声让山谷更加宁静,树荫下的泉水影子清澈。
露水中的蝉鸣声微弱,风吹过泉水发出泠泠声。
口渴的心无需等待饮水,醉人的耳朵却在倾听中清醒。
感谢我的二三好友,一同分享山川沟壑的情怀。
我们围坐在高大的树荫下,举杯庆祝这壮丽的景色。
此时雨后初晴,夕阳照耀下山色更加鲜明。
山色已经令人喜爱,但泉水的声音难以长久聆听。
如何能得到一块白玉琴,用朱红色的丝线来谱写这山水之音。
鉴赏

这首诗描绘了诗人欧阳修在幽深山谷中的一次晚饮经历。首句"一径入蒙密,已闻流水声",以小径深入,流水潺潺的环境渲染出宁静而神秘的氛围。接着,"行穿翠筱尽,忽见青山横",通过行走过程中的视觉变化,展现出山色的突然出现,给人惊喜。

"山势抱幽谷,谷泉含石泓",进一步描绘山谷的深邃和泉水的清澈,"旁生嘉树林,上有好鸟鸣",鸟鸣与泉声交织,增添了生机与和谐。"鸟语谷中静,树凉泉影清",通过鸟鸣和清凉的环境,表现了山谷的静谧与宜人。

"露蝉已嘒嘒,风溜时泠泠",蝉鸣与风声交织,构成了一幅秋日傍晚的画面。"渴心不待饮,醉耳倾还醒",诗人被美景所吸引,虽未饮酒却已陶醉。"嘉我二三友,偶同丘壑情",表达了与朋友共享山水之乐的愉悦。

最后,"环流席高荫,置酒当峥嵘",诗人与朋友们在高大树荫下设宴,享受这山川之美。"是时新雨馀,日落山更明",新雨过后,夕阳映照下的山色更加鲜明。"山色已可爱,泉声难久听",诗人感叹美景难以长久停留,期待能以琴声记录此刻。

整首诗语言优美,情景交融,展现了欧阳修对自然景色的热爱和对友情的珍视,以及对生活的细腻感受。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

闻驾跸端州,喜赋

黄星三岁望中迷,唐突烽烟信马蹄。

祗听诏书传桂水,果然辇跸驻端溪。

欢腾义士添朝勇,魂慰孤臣罢夜啼。

此日中原思汉极,六龙早出大江西!

(0)

寄王叔明二首·其二

几梦山阴王右军,笔精墨妙最能文。

每怜竹影摇秋月,更爱山居写白云。

秘笈封题饶古趣,雅怀萧散逸人群。

今年七夕闻多事,曝画翻书到夕曛。

(0)

临江仙

一叶梧桐惊乍堕,晚风吹鬓丝丝。

谢庭明月似当时。银屏秋讯早,凉露上阶迟。

倦旅十年沧海客,遥天白雁应知。

捷书如雪梦中驰。生还应有日,喜诵杜陵诗。

(0)

七里香

翠盖团团密叶藏,繁花如雪殢幽芳。

分明天上三珠树,散作人间七里香。

丹桂婆娑犹入俗,绣毬攒簇太郎当。

何如琼岛嫣然秀,采掇还传辟瘴方。

(0)

节妇郑氏诗

才见凤飞复失鸾,漫歌薤露为伤残。

月明秋水霜天肃,风凛空山木叶乾。

千古香魂高蜀魄,一缣英烈胜吴干。

须眉自昔存豪气,不道柔姿胆更寒。

(0)

纪昌贯虱悟射图

从来绝艺欲超伦,何止弯弓用意深。

觑破微尘微极处,忽开大地见红心。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com