花相春归画锦仙，轻云羃羃护花天。
莫烧高烛三更月，自有真香一炷烟。
《题马仲友画花下猫二首·其一》全文
- 翻译
- 春天的花朵如同画卷中的仙子归来，轻柔的云雾轻轻笼罩着花的世界。
不要在三更半夜燃起高高的蜡烛，因为自然有淡淡的清香缭绕。
- 注释
- 花相：形容花朵美丽的形态或样子。
春归：春天的到来或回归。
画锦仙：像画卷中美丽的仙子。
轻云羃羃：轻盈的云雾弥漫。
护花天：保护花朵的天空。
莫烧：不要点燃。
高烛：高高的蜡烛。
三更月：深夜的月亮。
真香：自然的香气。
一炷烟：一缕袅袅升起的烟雾。
- 鉴赏
这是一首描绘春日之美的诗句，颇具画意。"花相春归画锦仙"中的“花相”指的是花朵互相辉映的景象，“春归”则暗示着季节的回归和生机的复苏，而“画锦仙”则是对美好景致的赞誉，似乎画中之花也能感受到春天的气息。"轻云羃羃护花天"中的“轻云”描绘了云朵轻盈的样子，“羃羃”形容云的柔软和缓慢，而“护花天”则是对那温柔的春日天空的美好形容，似乎连云朵都在小心翼翼地保护着这些娇嫩的花朵。
"莫烧高烛三更月"中的“莫烧”即是不必燃烧，“高烛”指的是高悬的蜡烛，而“三更月”则是夜晚最深沉的时候，这里是在告诫不要在这样的夜晚点燃蜡烛。最后一句“自有真香一炷烟”中的“自有”意味着自然而然，“真香”指的是真正的、不加任何人为修饰的香气，而“一炷烟”则是形容那细微升腾的香烟。这两句诗意在表达，在这宁静美好的夜晚，蜡烛的光辉已经被月亮所替代，而空气中自有一种自然的清香，不需要任何人工的点缀。
整体而言，这首诗通过对春日景致的细腻描写，以及对自然之美与宁静夜晚氛围的赞美，展现了诗人对大自然的深厚情感和对生活中细小美好感知的敏锐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二桃杀三士赞
大匠不弃栎社之木，良医不遗乌喙之毒。
务急吾用，不一而足。苟适其时，虽弃必录。
方其用时，有正有奇。颠兮吾扶，危兮吾持。
相道巍巍，二氏似之。哂乃齐相，曾不尔思。
夫三子者，谬以力胜。胜力以德，孰敢不敬。
徒丧厥德，以致其命。一念之忍，桃乃其阱。
欲济缓急，图任媕娿。爪牙不铦，其如之何。
盍观相如，伸秦屈颇。隐然长城，无庸干戈。
送明上人归洞庭
截流过了复随流，七十二峰横点头。
拶到无锥无卓处，太湖空阔跨三州。
谢乔丞相
神枢卓绝当环中，物物虚应无终穷。
华风一点妙埏埴，精神千里看折冲。
判然经济归详鍊，有若星光绕檀篆。
崎岖诘曲到无馀，冷地静分千绪乱。
空山触蛮亦云惨，山鬼陆梁僧䫲颔。
施及无求益见真，惠当适用偏多感。
千古拓提成再造，百粉直惭酬不了。
垣傍紫微何处祝，道场山顶何山麓。
- 诗词赏析