千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《悼郭祥卿录判》
《悼郭祥卿录判》全文
发布时间:2025-12-05 12:12:38 元 / 宋无   形式: 七言律诗  押[微]韵

燕台气概汾阳裔,赤骥腾骧彩凤飞。

吏鞅晚淹彭泽米,酒钱春典杜陵衣。

西山手板情还适,东里角巾身不归。

空有遗文落人世,朱弦声绝赏音稀。

(0)
翻译
燕台的气度如同汾阳王的后代,骏马奔腾如彩色凤凰展翅飞翔。
官场事务繁多,晚年在彭泽县任职,用卖米的钱买酒,春天典当衣物换酒钱。
在西山游玩,心情舒畅,但不愿回归东里,继续隐居。
只留下文章遗世,但欣赏的人稀少,琴瑟之音已不再响起。
注释
燕台:指代燕地或某知名之地。
汾阳裔:汾阳王后裔,这里可能指代有高尚气节的人。
赤骥:红色骏马,象征高贵。
腾骧:跳跃奔跑。
彩凤:彩色凤凰,象征吉祥。
吏鞅:官场事务繁重。
彭泽米:彭泽县的米,暗指陶渊明在彭泽为官。
酒钱:买酒的钱。
杜陵衣:杜陵地区的衣物,借指生活简朴。
西山:泛指名胜之地。
手板:古代官员出行时的手板,表示官员身份。
适:舒适,惬意。
东里:隐居之地。
遗文:遗留的文章或著作。
赏音:知音,理解并欣赏的人。
稀:稀少。
鉴赏

这首诗是对故人郭祥卿的怀念和纪念,通过多个意象展现了对逝者的追思与怀旧之情。燕台气概汾阳裔,开篇即设定了一种宏伟壮丽的意境,燕台指的是古代燕昭王修建的楼台,而“汾阳裔”则是指山西汾阳一带,这里借用来描绘郭祥卿的气质和风范。赤骥腾骧彩凤飞,则是在形容郭祥卿的英俊才华,宛如神驹一般腾空,彩凤般在文学天地中翱翔。

吏鞅晚淹彭泽米,酒钱春典杜陵衣,是诗人通过物象来表达对故人的思念。吏鞅指的是官府的印信,彭泽米则是古代的一种度量单位,这里暗示郭祥卿在世时曾有过忙碌和贡献。而酒钱春典杜陵衣,则是在描绘他们共同生活过的情景,杜陵衣可能指的是某种特定的服饰或礼仪。

西山手板情还适,东里角巾身不归,是在表达对故人无法见面的哀愁。西山和东里都是地名,但这里更是用来形容相隔遥远的距离,而“手板”和“角巾”则可能是某种特定的物品或装饰,代表了诗人的情感寄托。

空有遗文落人世,朱弦声绝赏音稀,是在表达对郭祥卿留下的文学作品的赞美,以及自己对于这些作品无法充分欣赏的遗憾。朱弦指的是古代音乐中的弓弦,而“声绝”则是指声音停止,这里象征着郭祥卿的声音、他的诗歌已经不再能为世人所听见。

总体来说,这首诗通过对故人的物化记忆和情感寄托,表达了深切的怀念之情。诗中多处使用了古代事物作为意象,使得整首诗洋溢着浓厚的古典文化氛围,同时也展现了作者在词采上对传统文学的深入挖掘和运用。

作者介绍

宋无
朝代:元   字:子虚   籍贯:元平江路

元平江路人,字子虚。世祖至元末,举茂才,以奉亲辞。工诗。比对精切,造诣新奇。有《翠寒集》等。
猜你喜欢

河间即古瀛州地

新霜来朔气,纳稼满西畴。

省敛因农暇,观风廓远猷。

箕躔分冀野,舆地古瀛州。

驻辔郊坰外,斜阳下堞楼。

(0)

再赋碧云晓景

夏早日方长,南风草木香。

清凉飘御扇,荒刹得恩光。

(0)

咏卧佛寺古树

乔木婆娑阴正肥,夕阳相对岭崔巍。

薰风拂树凉云起,暮景苍然送辇归。

(0)

内厩阅马

龙种齐嘶御厩旁,追风逐日似飞翔。

蹋尘不染凌霄志,个个真堪号骕骦。

(0)

夏日登景山同翰林张英高士奇作

日暮登山览八荒,翰林随辇进辞章。

君臣同乐松阴下,时雨将来入未央。

(0)

船猎

万人齐指处,一鸟落晴空。

携琴鼓棹返,乐与大臣同。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com