五色彩丝颁禁殿，千龄嘉庆集藩房。
玉堂弦诵依真馆，日日灵心降美祥。
《郡王阁端午帖子·其三》全文
- 注释
- 五色彩丝：象征吉祥的五种颜色的丝线。
颁禁殿：在皇宫中颁发。
千龄嘉庆：千年难得的好时光，庆祝盛典。
藩房：藩王府或分封的王府。
玉堂：华丽的书房或朝廷重地。
弦诵：读书声和音乐声，指学术活动。
真馆：指供奉神灵或学习宗教的地方。
灵心：神圣的心灵或吉祥之灵。
降美祥：降临美好的吉祥之事。
- 翻译
- 五色丝线在宫殿中颁发，千年庆典聚集在藩王府。
在华丽的书房里，每日都有诵读和祭祀，吉祥之灵降临带来美好的祝福。
- 鉴赏
这首诗描绘的是端午节的盛况，以皇家的视角展现。"五色彩丝颁禁殿"一句，色彩斑斓的丝线在皇宫中分发，象征着节日的喜庆和皇恩浩荡。"千龄嘉庆集藩房"则强调了节日的长久和国家的繁荣昌盛，藩房聚集庆祝，共享这一欢乐时刻。
"玉堂弦诵依真馆"写的是学宫或礼堂内，学子们诵读声琅琅，充满了知识与文化的气息，"真馆"可能指的是儒家的尊师重道之地。"日日灵心降美祥"寓意吉祥之事每日降临，表达了对皇家福祉和国泰民安的美好祝愿。
整体来看，这是一首歌颂皇家端午庆典，弘扬文化教育，祈求国运昌隆的诗歌，体现了宋代文人士大夫的审美情趣和政治情怀。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
满江红·季琯灰融
季琯灰融，盛寒里、梅香乍放。
元道是酿成和气，间生名将。
马革裹尸男子志，虎头食肉通侯相。
更胸中、十万拥奇兵，人皆仰。
腰金印，垂玉帐。
忠胆锐，雄心壮。
倚辕门几望，北州驰想。
且倒长江为寿酒，却翻银浦千寻浪。
算时来、一笑洗胡尘，迎天仗。
瑞鹤仙·飞花闲院落
飞花闲院落。
渐燕觜泥融，蜂髯香薄。
风光未全恶。
有出林青杏，殿春红药。
东皇旧约。
把余芳、一时留著。
等君侯维岳佳辰，惜景为供春酌。
新乐。
谁番清韵，非石非金，金城弦索。
如闻荐鹗，青云外，有飞削。
双凫容与，摩天东上，稳步鸾台凤阁。
管平泉，尺锦归时，发犹未鹤。
蓦山溪·翠环惊报
翠环惊报，叶底梅如弹。
小摘试尝看，齿微酸、生香不断。
烟丸露颗，肥得颊儿红，还欲近，浅黄时，风雨摧残半。
何如珍重，剩着冰盘荐。
持酒劝飞仙，似江梅、累累子满。
饶将风味，成就与东君，随鼎鼐，着形盐，早趁调羹便。